Переклад тексту пісні (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding - Shovels & Rope, Lucius

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding - Shovels & Rope, Lucius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding, виконавця - Shovels & Rope. Пісня з альбому Busted Jukebox, Volume 1, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Dualtone
Мова пісні: Англійська

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding

(оригінал)
As I walk on through this wicked world,
Searching for light in the darkness of insanity,
I ask myself, Is all hope lost?
Is there only pain, and hatred, and misery?
And each time I feel like this inside,
There’s one thing I wanna know,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
And as I walked on through troubled times,
My spirit gets so downhearted sometimes,
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
(переклад)
Поки я йду цим злим світом,
Шукаючи світла в темряві божевілля,
Я запитаю себе: чи вся надія втрачена?
Чи є лише біль, і ненависть, і нещастя?
І кожного разу, коли я відчуваю це всередині,
Я хочу знати одну річ,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?
І поки я проходив крізь смутні часи,
Іноді мій дух пригнічується,
Так де сильні?,
А кому довіряють?,
А де гармонія?,
Солодка гармонія
Тому що кожен раз, коли я відчуваю, як воно вислизає, мені просто хочеться плакати,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?
Так де сильні?,
А кому довіряють?,
А де гармонія?,
Солодка гармонія
Тому що кожен раз, коли я відчуваю, як воно вислизає, мені просто хочеться плакати,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?,
Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn It Around 2013
Great Night ft. Shovels & Rope 2016
Fish Assassin 2015
Epic ft. Lera Lynn 2017
Death Or Glory ft. Hayes Carll 2017
Untitled 1 ft. Matthew Logan Vasquez 2017
Blue Eyes Crying In The Rain ft. John Moreland 2017
I'm Your Man ft. John Fullbright 2017
The Air That I Breathe ft. Indianola 2017
Oh Lonely 2021
The Ice Will Melt 2021
Great, America (2017) 2018
Swimmin’ Time 2015
Cleanup Hitter 2017
Bridge On Fire 2015
Pinned 2015
Save The World 2015
In My Room ft. Sharon Van Etten 2021
Mary Ann & One Eyed Dan 2015
After The Storm 2015

Тексти пісень виконавця: Shovels & Rope