Переклад тексту пісні After The Storm - Shovels & Rope

After The Storm (оригінал)

Said I thought it would be colder
You put your head upon my shoulder
Ain’t it funny
How time just seems to run
What the hell have you been doin
Not too sure, guess mostly movin
I’ve been spinnin for so long
Now I guess I’m spun
Like the widest river
Like the brightest morn
There is hope where you can’t see it
There is a light after the storm
But won’t you help me to get through it
I’ve been flailing like a child
My mistakes, they are so many
For my lovin heart is wild
Not quite old
But far from young
Body bold (?)
With a youthful tongue
Like a kiss held out of context
I can’t separate my mind
We can set this boat on fire
We can leave it all behind
Like the widest river
Like the brightest morn
There is hope just up ahead
There is a shelter safe and warm
But won’t you help me to get to it
I’ve been selfish
I have lied
My mistakes they are so many
For my ruthless is wild
Like the winds that shield the plains
And cut you down to size
None but the dust and seed remain
They root themselves and rise
Like the widest river
Like the brightest morn
There is hope where you can’t see it
There is a light after the storm
But won’t you help me to get through it
I’ve been flailing like a child
My mistakes they are so many
For my weary heart is wild

After The Storm (переклад)

Сказав, що думав, що буде холодніше
Ти поклав свою голову мені на плече
Хіба це не смішно
Як здається час біжить
Що в біса ти робив
Не надто впевнений, припускаю, що переважно рухається
Я так довго крутився
Тепер, мабуть, я закрутився
Як найширша річка
Як найсвітліший ранок
Є надія там, де ви не можете її побачити
Після грози світло
Але чи не допоможеш мені пережити це
Я махала, як дитина
Мої помилки, їх дуже багато
Бо моє любе серце дике
Не зовсім старий
Але далеко не молодий
Жирний текст (?)
З юнацьким язиком
Як поцілунок, виключений із контексту
Я не можу відокремити розум
Ми можемо підпалити цей човен
Ми можемо залишити все це позаду
Як найширша річка
Як найсвітліший ранок
Попереду надія
Є притулок, безпечний і теплий
Але чи не допоможеш мені дійти до цього
Я був егоїстом
Я збрехав
Моїх помилок так багато
Бо мій безжальний — дикий
Як вітри, що закривають рівнини
І скоротити до розміру
Не залишається нічого, крім пилу та насіння
Вони вкорінюються і піднімаються
Як найширша річка
Як найсвітліший ранок
Є надія там, де ви не можете її побачити
Після грози світло
Але чи не допоможеш мені пережити це
Я махала, як дитина
Моїх помилок так багато
Бо моє втомлене серце дике