Переклад тексту пісні Lay Low - Shovels & Rope

Lay Low (оригінал)

Well I should probably be Drug out to sea
Where I can’t hurt no one
And no one can hurt me At least I’d be free
And probably I’d see
What caused me to be so detached completely
Jumpin' rope
Through a thick cloud of smoke
Fumblin' through all of the letters and the notes
The ones that you wrote
Do they keep me afloat
Or just wrap around my throat like a noose on a rope
… probably both
So lay low
Baby
I won’t be back anytime soon
If it gets too lonely
I’ll follow you around in this tune
I don’t know what to do What I’d do if I knew
But we go through our day
And get by and get through
But my heart is with you
You probably knew, your love is like glue
So lay low
Baby
I wont be back anytime soon
If it gets to lonely
I will follow you around in this tune
So lay low
Baby
Just for a little while more
If you can’t keep waiting
I will find my way back to your door.

Lay Low (переклад)

Ну, я мабуть, мабуть на наркоті в море
Де я не можу нікому зашкодити
І ніхто не може зашкодити мені. Принаймні я був би вільний
І, мабуть, я побачив
Що змусило мене бути настільки відстороненим
Стрибки на скакалці
Крізь густу хмару диму
Переглядайте всі листи та примітки
Ті, які ви написали
Вони тримають мене на плаву
Або просто оберніть моє горло, як петлю на мотузці
... мабуть, обидва
Тож лягайте низько
Дитина
Я не повернусь скоро
Якщо це стає занадто самотньо
Я буду слідкувати за вами у цій мелодії
Я не знаю, що робити Що б зробив якби знав
Але ми проживаємо наш день
І пройти і пройти
Але моє серце з тобою
Ви, напевно, знали, що ваша любов як клей
Тож лягайте низько
Дитина
Я не повернусь найближчим часом
Якщо доходить самотнє
Я буду слідкувати за вами в цій мелодії
Тож лягайте низько
Дитина
Ще трохи
Якщо ви не можете чекати
Я знайду дорогу назад до твоїх дверей.