Переклад тексту пісні By Blood - Shovels & Rope

By Blood (оригінал)

I never miss you, you’re always here
Behind the door or in the rear view mirror
How could I, dear?
There is no space
There is no time
But we are here
And you are mine
It’s Halloween in my old hometown
Mother’s quiet in her sleeping gown
You’re a queen, I’m your clown
Let’s go strolling through the town
Through the crowd
Through whirling lights
On city nights
By blood
At the end of the day she cries for you
None of my songs or my love or my kisses will do
But that love
That honest love that makes you wait
That alters fate
Can separate
Or suffocate
But I am yours
By blood
By the flood
Or other stuff
By grace
By faith
Or the great hand

By Blood (переклад)

Я ніколи за тобою не сумую, ти завжди тут
За дверима або в дзеркалі заднього виду
Як я міг, любий?
Немає місця
Немає часу
Але ми тут
І ти мій
У моєму старому рідному місті зараз Хеллоуїн
Мама тиха в свой спальній сукні
Ти королева, я твій клоун
Давайте погуляємо містом
Крізь натовп
Через вихрові вогні
У міські ночі
По крові
В кінці дня вона плаче за тобою
Жодна мої пісні, моя любов чи мої поцілунки не підійдуть
Але це кохання
Та щира любов, яка змушує чекати
Це змінює долю
Можна відокремити
Або задихнутися
Але я твій
По крові
Через повінь
Або інші речі
З ласки
Вірою
Або велику руку