Переклад тексту пісні Carrie - Shiny Toy Guns, Mirror Machines

Carrie - Shiny Toy Guns, Mirror Machines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carrie, виконавця - Shiny Toy Guns.
Дата випуску: 21.10.2012
Мова пісні: Англійська

Carrie

(оригінал)
We were young once, full of violence
Now you’re silenced, and I’m breathing the cold
You forgot me, almost lost me
Every night was hell like battling war
Hesitation, frustration
What’s the problem?
Is this what you want?
You’re hearing voices, getting restless
A pair of wings is all you’re wishing for
You know, you know…
Carrie!
Where did you go?
Carrie!
Where did you go?
Carrie
What’s wrong?
Carrie…
Do you remember when you saw me
Wandering the dark streets?
You left me alone
It wasn’t like you, nothing like you
To paralyze our dreams of changing the world
Taken over by a cobra
Hooded warrior, is deaf to the sounds
Shooting bright lights
Crimson walkways
Now we say «New York’s our city of love»
Of love, of love, of love
Carrie
Where did you go?
Carrie
Where did you go?
Carrie
What’s wrong?
Tell me what’s wrong
I still, still feel the love we felt
Where did you go?
Carrie
Where did you go?
Carrie
Where did you go?
Carrie
What’s wrong?
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
(переклад)
Колись ми були молоді, сповнені насильства
Тепер ти замовк, а я дихаю холодом
Ти мене забув, мало не втратив
Кожна ніч була пекельною, як війна
Коливання, розчарування
В чому проблема?
Це те, що ви хочете?
Ви чуєте голоси, стаєте неспокійними
Пара крил — це все, що ви бажаєте
Знаєш, знаєш…
Керрі!
куди ти пішов?
Керрі!
куди ти пішов?
Керрі
Що не так?
Керрі…
Ви пам’ятаєте, коли побачили мене
Блукаєте по темних вулицях?
Ти залишив мене саму
Це не було схоже на вас, нічого не схоже на вас
Щоб паралізувати наші мрії змінити світ
Захопила кобра
Воїн з капюшоном, глухий до звуків
Зйомка яскравими вогнями
Багряні доріжки
Тепер ми скажемо: «Нью-Йорк — наше місто кохання»
Про любові, любові, любові
Керрі
куди ти пішов?
Керрі
куди ти пішов?
Керрі
Що не так?
Скажіть мені, що не так
Я все ще відчуваю любов, яку ми відчули
куди ти пішов?
Керрі
куди ти пішов?
Керрі
куди ти пішов?
Керрі
Що не так?
Скажіть мені, що не так
Скажіть мені, що не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stripped 2006
Don't Cry Out 2006
Ghost Town 2017
Starts With One 2005
Ricochet! 2017
Season of Love 2017
When Did This Storm Begin ft. Binary Finary 2017
Finale/Reprise 2007
The Sun 2012
Turned to Real Life 2017
Blown Away 2017
Chemistry Of A Car Crash 2006
Poison 2017
When They Came For Us 2006
Frozen Oceans 2017
Money for That 2017
It Became a Lie on You 2017
I Owe You a Love Song 2017
We Are Pilots 2006
Shaken 2006

Тексти пісень виконавця: Shiny Toy Guns

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Toads Of The Short Forest 2012
Byku ft. Paluch 2021
Come Fare ft. 3D 2014
THIS IS YOUR DEMISE 2018
Show Me What You Got 2010
Skate 2024
The Who Who Song 1967
Sam na sam 2003
Paso 2024
Lighters 2018