Переклад тексту пісні Money for That - Shiny Toy Guns

Money for That (оригінал)

School bells ringing, 1994
Music’s burning, running in my head
Gonna shout it out, in my head
How could I forget?
I’d give you money for that
Is there some way I could go back?
I’d give you money for that
If there’s some way, I would
How could I forget?
Little choices, seem so pointless
No one near me, ever slows me down
I was good to go, in my head
How could I forget?
I’d give you money for that
Is there some way I could go back?
I’d give you money for that
If there’s some way, I would
How could I forget?
Pictures on written walls
All of the songs I know
It’s like another time
Where did it go?
Where did it all go?
I’d give you money for that
Is there some way I could go back?
I’d give you money for that
If there’s some way, I would
How could I forget?

Money for That (переклад)

Дзвінки шкільні, 1994 рік
У моїй голові горить музика
Я буду кричати це в голові
Як я міг забути?
Я б дав тобі за це гроші
Чи можна якось повернутися назад?
Я б дав тобі за це гроші
Якщо є якийсь спосіб, я б
Як я міг забути?
Маленькі варіанти здаються такими безглуздими
Ніхто поруч зі мною не гальмує мене
У моїй голові я був готовий
Як я міг забути?
Я б дав тобі за це гроші
Чи можна якось повернутися назад?
Я б дав тобі за це гроші
Якщо є якийсь спосіб, я б
Як я міг забути?
Картинки на стінах із записами
Усі пісні, які я знаю
Це як інший раз
Куди воно поділося?
Куди це все поділося?
Я б дав тобі за це гроші
Чи можна якось повернутися назад?
Я б дав тобі за це гроші
Якщо є якийсь спосіб, я б
Як я міг забути?