Переклад тексту пісні I Owe You a Love Song - Shiny Toy Guns

I Owe You a Love Song - Shiny Toy Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Owe You a Love Song, виконавця - Shiny Toy Guns. Пісня з альбому Season of Poison, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.12.2017
Лейбл звукозапису: Stormwest International
Мова пісні: Англійська

I Owe You a Love Song

(оригінал)
I owe you a love song
So much I could say
I owe you a love song
Words that I can’t say
Remember the days
Of sleepless summer nights
That took us away
A perfect place a different time
Back when nothing was wrong
Now were each sold separately
Our summers are gone
Grey skies are all I see
These broken days won’t last forever
You know I’ll put us back together
I owe you a love song
So much I could say
I owe you a love song
Words that I can’t say
Waiting alone
In the world you made for me Makes staying in love
Just a world of make believe
Where I’m playing along
And your words are clear to me Like hearing a song
Without a melody
These broken days won’t last forever
You know I’ll put us back together
I owe you a love song
So much I could say
I owe you a love song
Words that I can’t say
We climb
We crawl
Tear down the wall
That we’ve torn down before
It’s not to late the song will say
What I never say
I owe you a love song
So much I could say
I owe you a love song
Words that I can’t say (x2)
(переклад)
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Так багато я міг би сказати
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Слова, які я не можу сказати
Згадайте дні
Безсонних літніх ночей
Це забрало нас
Ідеальне місце в інший час
Тоді, коли нічого не було не так
Тепер кожен продавався окремо
Минуло наше літо
Я бачу лише сіре небо
Ці зламані дні не триватимуть вічно
Ви знаєте, що я знову поєднаю нас
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Так багато я міг би сказати
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Слова, які я не можу сказати
Чекаю сам
У світі, який ти створив для мене Змусить залишатися закоханим
Просто світ підстави
Де я підіграю
І твої слова мені зрозумілі, як пісню
Без мелодії
Ці зламані дні не триватимуть вічно
Ви знаєте, що я знову поєднаю нас
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Так багато я міг би сказати
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Слова, які я не можу сказати
Ми підіймаємось
Ми повзаємо
Знести стіну
Що ми зруйнували раніше
"Ще не пізно" - скаже пісня
Чого я ніколи не кажу
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Так багато я міг би сказати
Я обов’язаний тобі пісню про кохання
Слова, які я не можу сказати (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stripped 2006
Don't Cry Out 2006
Ghost Town 2017
Starts With One 2005
Ricochet! 2017
Season of Love 2017
When Did This Storm Begin ft. Binary Finary 2017
Major Tom (Coming Home) 2010
Finale/Reprise 2007
The Sun 2012
Turned to Real Life 2017
Blown Away 2017
Chemistry Of A Car Crash 2006
Poison 2017
When They Came For Us 2006
Frozen Oceans 2017
Money for That 2017
It Became a Lie on You 2017
We Are Pilots 2006
Shaken 2006

Тексти пісень виконавця: Shiny Toy Guns