Переклад тексту пісні Love Came to Me - Shelley Fabares, Dion

Love Came to Me - Shelley Fabares, Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Came to Me, виконавця - Shelley Fabares. Пісня з альбому Gotta Tell Somebody - Summer with My Friends, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2017
Лейбл звукозапису: jazz2jazz
Мова пісні: Англійська

Love Came to Me

(оригінал)
I, I live in dreams
Strange as it seems
Love came to me
When I, I opened my eyes
I realized
Love came to me
Only this time for real
A-sing it now:
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (Uh-uh-uh, oh yeah)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (oh-oh-oh yeah)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (oh yeah)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do
I tell ya now
Love makes me-ah, makes me feel so good (hunh!)
Just like I, I dreamed it would
And I’m glad that-ah, I found you
'Cause-ah love is a gas and I know it will last
And I —
(Love came to me)
I feel so good
(Love came to me)
And knock knock knock on wood
(Love came to me)
Yeah, I’m in a whirl
(Love came to me)
I just love that girl
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (woe-oh-oh-oh-oh yeah now)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (Uh uh uh uh)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (Oh yeah)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (Oh Oh Oh)
No-ow love makes me, makes me feel so good
Just like I, I dreamed it would
And I’m so glad that-ah, I found you
'Cause — ah-ah — love is a gas and I know it will last
And I —
(Love came to me)
I feel so good
(Love came to me)
And knock knock on wood
(Love came to me)
I-I'm in a whirl
(Love came to me)
I just love that little girl now
Sing it:
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (Oh-oh-oh yeah)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (Oh-oh yeah)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (la-ah-ah-ah)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do
(переклад)
Я, я живу у мріях
Як це дивно здається
Кохання прийшло до мене
Коли я розплющив очі
Я зрозумів
Кохання прийшло до мене
Тільки цього разу по-справжньому
Співай зараз:
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (У-у-у, о так)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (о-о-о так)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (о так)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do
Я кажу тобі зараз
Любов змушує мене почувати себе так добре (а!)
Так само, як і я, я про це мріяв
І я радий, що – ах, я знайшов вас
Бо любов — це газ, і я знаю, що воно триватиме
І я -
(Любов прийшла до мене)
Я почуваюсь добре
(Любов прийшла до мене)
І стук-тук-стук по дереву
(Любов прийшла до мене)
Так, я в вирі
(Любов прийшла до мене)
Я просто люблю цю дівчину
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (горе-о-о-о-о, так зараз)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (Uh uh uh uh)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (О так)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (О О О)
Ні-о-о, любов робить мене, змушує мене почувати себе так добре
Так само, як і я, я про це мріяв
І я дуже радий, що я вас знайшов
Тому що — а-а — любов — це газ, і я знаю, що воно триватиме
І я -
(Любов прийшла до мене)
Я почуваюсь добре
(Любов прийшла до мене)
І стук-стук по дереву
(Любов прийшла до мене)
Я – у вирі
(Любов прийшла до мене)
Зараз я просто люблю цю маленьку дівчинку
Заспівай:
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (О-о-о так)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (О-о так)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do (ла-а-а-а)
Shad doy-ya-do, doy doy doy-do
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johnny Angel 2019
Runaround Sue 2014
Johnny Loves Me 2019
The Wanderer 2016
Boy of My Own 2019
I Read It (in the Rolling Stone) 2012
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
What If I Told You ft. Samantha Fish 2020
Funny Face 2019
Breaking Up Is Hard to Do 2019
If You Wanna Rock 'n’ Roll ft. Eric Clapton 2021
I've Got To Get To You 2021
Preachin' Blues 2007
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Roses Are Red 2019
Hey Diddle Diddle ft. G.E. Smith 2021
See You in September 2019
Blues Comin’ On ft. Joe Bonamassa 2020
Sealed with a Kiss 2019
Bam Bang Boom ft. Billy Gibbons 2020

Тексти пісень виконавця: Shelley Fabares
Тексти пісень виконавця: Dion