Переклад тексту пісні Someone Must Get Hurt - She Wants Revenge

Someone Must Get Hurt (оригінал)

Please don’t touch me, I’ve come to far to let you bring me down
He’s thinks that I’m easy but try as you might you can’t have me now
These tedious dances we run through but I’ve memorized them now
I quietly melt down and consent to you if only just to bawl
As I stare through you and I stand quite still
And a alarm sounds just up the road
I can tell you’d like some company but I can’t fix you and you don’t want me I call for the witness, present the facts right down to the little things
They say the heart is resilient, in black and white you swore there’d be no strings
I sneak out the back door, but the gavel strikes
And I can hear you cry, and the sound of my footsteps
This time they will be no long goodbye
As I stare through you and I stand quite still
And a alarm sounds just up the road
I can tell you’d like some sympathy but I can’t fix you and you don’t want me How can I trust you?
How could you need me now?
Its getting to be so cold,
The decision is in that I won’t break
You cant even run with our lives at stake
Well, someone must get hurt and it won’t be me The decision is in there will be no fight
It might sound cold but I know its right
Cause someone must get hurt and it won’t be me

Someone Must Get Hurt (переклад)

Будь ласка, не торкайтеся мене, я зайшов далеко, щоб дозволити вам збити мене
Він думає, що я легкий, але намагайся як би ти не міг мати мене зараз
Ці нудні танці ми виходили, але зараз я їх запам’ятав
Я тихенько тану й погоджуюся з тобою, хоча б тільки для рекання
Я дивлюся крізь вас, і я стою зовсім нерухомо
А на дорозі лунає сигнал
Я можу сказати, що вам потрібна компанія, але я не можу виправити вас, і ви не хочете, щоб я я викликаю свідка, викладайте факти аж до дрібниць
Кажуть, серце стійке, чорним по білому ви поклялися, що не буде жодних ниток
Я викрадаюся через задні двері, але молоток б’є
І я чую, як ти плачеш, і звук моїх кроків
Цього разу з ними не буде довгого прощання
Я дивлюся крізь вас, і я стою зовсім нерухомо
А на дорозі лунає сигнал
Я можу сказати, що ти хочеш співчуття, але я не можу виправити тебе, і ти не хочеш мене Як я можу тобі довіряти?
Як я вам зараз потрібен?
Стає так холодно,
Рішення у тому що я не порушу
Ви навіть не можете бігти, коли на кону наше життя
Ну, хтось має постраждати, і це не буду я
Це може здатися холодним, але я знаю, що це правильно
Тому що хтось має постраждати, і це не я