Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Just Begun, виконавця - She Wants Revenge. Пісня з альбому This Is Forever, у жанрі Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Flawless, Geffen
Мова пісні: Англійська
It's Just Begun(оригінал) |
| Someone’s gonna fall in love in here tonight, |
| Someone’s gonna let their guard down |
| One last time. |
| Maybe they once locked eyes, |
| Perhaps they just decide, |
| But someone’s gonna fall in love in here tonight. |
| In a dark room, with our secrets, |
| Thinking no one sees |
| But still they always know. |
| Whisper to me softly, |
| «I'm yours» |
| Until we know that it’s time to leave |
| Act as if this is forever, |
| Assume the roles we could never be Cause all these friends of mine |
| Would like to think that |
| They’ve found the one. |
| But tell me that with us it’s different, |
| Tell me that we’ve just begun. |
| Someone’s going home alone again tonight. |
| A quiet drive back |
| To a cold house down the road. |
| With nobody left to fight, |
| And no one to hold you tight. |
| Someone’s going home alone again tonight. |
| Whisper to me softly, |
| «I'm yours» |
| Until we know that it’s time to leave |
| Act as if this is forever, |
| Assume the roles we could never be Cause all these friends of mine |
| Would like to think that |
| They’ve found the one. |
| But tell me that with us it’s different, |
| Tell me that we’ve just begun. |
| (переклад) |
| Хтось закохається тут сьогодні ввечері, |
| Хтось ослабить пильність |
| Останній раз. |
| Може, вони колись змикали очі, |
| Можливо, вони просто вирішують, |
| Але сьогодні ввечері тут хтось закохається. |
| У темній кімнаті з нашими секретами, |
| Думка, що ніхто не бачить |
| Але все одно завжди знають. |
| Тихо шепни мені, |
| "Я твій" |
| Поки ми не дізнаємося, що настав час піти |
| Дійте так, ніби це назавжди, |
| Уявіть собі ролі, якими ми ніколи не могли б стати, бо всі ці мої друзі |
| Я хотів би це думати |
| Вони знайшли той. |
| Але скажи мені що з нами це інакше, |
| Скажіть, що ми тільки почали. |
| Сьогодні ввечері хтось знову йде додому сам. |
| Тиха дорога назад |
| До холодного будинку по дорозі. |
| Коли не залишилося боротися, |
| І нікому, хто б тримав тебе міцно. |
| Сьогодні ввечері хтось знову йде додому сам. |
| Тихо шепни мені, |
| "Я твій" |
| Поки ми не дізнаємося, що настав час піти |
| Дійте так, ніби це назавжди, |
| Уявіть собі ролі, якими ми ніколи не могли б стати, бо всі ці мої друзі |
| Я хотів би це думати |
| Вони знайшли той. |
| Але скажи мені що з нами це інакше, |
| Скажіть, що ми тільки почали. |