Переклад тексту пісні The Gray - Sharptooth

The Gray (оригінал)

This is what we’re told
It looks so simple from the
Black side, the white side
It’s never meant to change
You see it’s written on this page
Tell that to someone who’s broken
Desperate to rewrite the past
But pages are just made of paper
Nothing can last
But this is what we’re told
They strip us down to diagnosis and trauma
The things that we have seen
But there is so much more to me
But it takes
It takes
Tell that to someone who suffers
It’s something that runs in their veins
Tell them the wiring’s faulty
No hope for change
Black and white answers
For every question, every shade
But this is what we’re told
It’s absolutes and nothing
Sees in between all the lines we have drawn
But that’s where we’ve lived all along
And they take, they take our power away
When we ignore all the shades of gray
I cannot give you the answers
The only thing certain is change
But black and white cannot define me
Even our matter is gray
I smashed apart my own skull
Ripped out the wires of old
I saw the gray and decided
I fill the fractures with gold
I filled the fractures with gold

(переклад)

Ось що нам кажуть
Це виглядає так просто
Чорна сторона, біла сторона
Він ніколи не має наміру змінюватися
Ви бачите, що це написано на цій сторінці
Скажіть це комусь, хто зламаний
Відчайдушно хочеться переписати минуле
Але сторінки просто з паперу
Ніщо не може тривати
Але це нам кажуть
Вони позбавляють нас діагнозів і травм
Те, що ми бачили
Але для мене — набагато більше
Але потрібно
Це забирає
Скажіть це комусь, хто страждає
Це те, що тече в їхніх жилах
Скажіть їм, що проводка несправна
Немає надій на зміни
Чорно-білі відповіді
На кожне питання, кожен відтінок
Але це нам кажуть
Це абсолют і нічого
Бачить між усіма намальованими нами лініями
Але там ми жили весь час
І вони беруть, вони забирають нашу владу
Коли ми ігноруємо всі відтінки сірого
Я не можу дати вам відповіді
Єдине впевнене — це зміни
Але чорне та біле мене не можуть визначити
Навіть наша справа сіра
Я розбив власний череп
Вирвав старі дроти
Я побачив сірий колір і вирішив
Я заповню злами золотом
Я заповнив злами золотом