Переклад тексту пісні Меланхолия - SharOn

Меланхолия (оригінал)

Мечты всегда сбываются иначе, чем мы ожидаем
Питер угнетает.
Черный пес — он сам себе хозяин
Антроцитовое небо звезды в кружева сплетая
Краем глаза наблюдает новую жертву на татами
Под названьем моя жизнь, где вместо точки запятая
Строки с битами рождают сплав, когда только светает
Мысли в ударе, дабы воздействовать строго ментально
Огибаю правила, но в меру, чтоб срока не дали
Мойры замотали меня между двумя городами
Я такой же как прежде, режу время, в умат коротаю
Плоды бесконечных скитаний, почерком Рю Мураками
Люди уходят в инвиз, но порой вылетают критами
Кроссы затерты до дыр и помнят тот пропавший след
На знакомой до боли тропе, сокрытой в опавшей листве
По коротый слепо к ней меня несла энергия извне,
Но хорошему приходит конец.
Во славу Сатане
Приход бросал прогибом, но нет, я не любил вас, леди
Пейот тебе в вагину и портал в могилу к Кастанеде
Эй, звезда трагикомедий, who’s your fucking daddy?
После этой love story вновь не верят в сказки дети,
Но ты верила в Икстлан и унеслась, а я болван
И в крематорий памяти сжигаю цепь выбитых преград
Все то, ради чего губил талант и творил бедлам,
Но только пепел знает, что значит сгореть дотла
Споры о личных вещах, пойман с поличным мрачняк
И сложно не вызвать врача, полтосик залит натощак
И это строго финальная часть
Так проще прощать и прощай
Меланхолия — жажда вечного паденья в пропасть,
Но не все так просто, даже там на входе спросят пропуск
Просветление за лавандос купить — да, это нонсенс
Просторы космоса — скорее шаг до невменоза
Для тех, кто не прошарен в жанре гонзо
Я выехал и жду, когда меня поджарит солнце
Под монотонный метроном котлов со ста (?) споткнется
И дернется плевком души в дрожащий социум
Мой свеженький молочный братик с ней забыл надеть гондон
Состав бредет на дно, с моим стремленьем, заодно с желаньем
Под закат пути посадить остатки веры на перо
И с рёвом выблевать себя всего на ветреный перон
Я был свидетелем на свадьбе, был свидетелем похорон своих
Себя же завалив.
-«Вы нахуя все собрались?»
Сюрреализм, причем такой, что не приснился бы Дали
Верните тело мое бренное в загаженный залив
Где белоснежное бурлит и практикуют оккультизм
Друзья бросают пить в надеждах змея победить, себя переродив
Для появления перспектив, или крушения парадигм?
Х*й знает, я один

Меланхолия (переклад)

Мрії завжди збуваються інакше, ніж ми очікуємо
Пітер гнітить.
Чорний пес — він сам собі господар
Антроцитове небо зірки в мереживні плітки
Краєм ока спостерігає нову жертву на татамі
Під назвою моє життя, де замість точки кома
Рядки з бітами народжують сплав, коли тільки світає
Думки в удару, щоб впливати строго ментально
Огинаю правила, але в міру, щоб терміну не дали
Мойри замотали мене між двома містами
Я такий як раніше, ріжу час, в розум коротаю
Плоди нескінченних поневірянь, почерком Рю Мураками
Люди йдуть в інвіз, але часом вилітають критами
Кроси затерті до дір і пам'ятають той зниклий слід
На знайомій до болю стежці, прихованої в опалому листі
Короткий сліпо до неї мене несла енергія ззовні,
Але гарному приходить кінець.
На славу Сатани
Прихід кидав прогином, але ні, я не любив вас, леді
Пейот тобі в вагину і портал у могилу до Кастанеди
Гей, зірка трагікомедій, who's your fucking daddy?
Після цієї love story знову не вірять у казки діти,
Але ти вірила в Ікстлан і внеслася, а я болван
І в крематорій пам'яті спалюю ланцюг вибитих перешкод
Все те, заради чого губив талант і творив бедлам,
Але тільки попіл знає, що значить згоріти вщент
Суперечки про особистих речах, спійманий з полічним похмурий
І складно не викликати лікаря, полтосик залитий натще
І це суворо фінальна частина
Так простіше прощати і прощай
Меланхолія - ​​жадоба вічного падіння в прірву,
Але не все так просто, навіть там на вході запитають перепустку
Просвітлення за лавандос купити — так, це нонсенс
Простори космосу — швидше крок до невменозу
Для тих, хто не пропрошений в жанрі гонзо
Я виїхав і чекаю, коли мене підсмажить сонце
Під монотонний метроном котлів зі ста (?) спіткнеться
І смикнеться плювком душі в тремтливий соціум
Мій свіженький молочний братик із нею забув надіти гондон
Склад тягнеться на дно, з моїм прагненням, заодно з бажанням
Під захід сонця шляхи посадити залишки віри на перо
І з ревом виблювати себе всього на вітряний перон
Я був свідком на весіллі, був свідком похорону свого
Себе ж заваливши.
-«Ви нахуя всі зібралися?»
Сюрреалізм, причому такий, що не приснився би Далі
Поверніть тіло моє тлінне в забруднену затоку
Де білосніжне вирує і практикують окультизм
Друзі кидають пити в надії змія перемогти, себе переродивши
Для появи перспектив чи аварії парадигм?
Х*й знає, я один