Переклад тексту пісні Thoughts Of You - Shara Nelson

Thoughts Of You (оригінал)

Was it all in my head
I’m in disbelief
Was it all in my head
I lay my cards on your table
Pretending I was able
To accept things that you do
One day I’ll try
You know I chained my mind
I want you, I want you, I want you to myself
Thought of you
Were you insincere
Was it in my head
Out of sight and out of mind
I guess I was pretty stupid
Thinking I could control it
Now you know whata you gotta do
One day I’ll try
You know I chained my mind
I want you, I want you, I want you to myself
Thought of you
Were you insincere
Was it in my head
Out of sight and out of mind
You make a difference to my life
You make it happen every time
You make the feeling of my life
I can’t kill these thoughts of you
I can’t kill these thoughts of you
I can’t kill these thoughts of you
I can’t kill these thoughts of you
Thoughts of you
Thoughts of you
Thoughts of you
Thoughts of you

(переклад)

Чи все це було в моїй голові
Я не вірю
Чи все це було в моїй голові
Я кладу свої картки на твій стіл
Прикидаючись, що я зміг
Щоб прийняти те, що ви робите
Одного дня я спробую
Ви знаєте, що я прикував мій розум
Я хочу тебе, я хочу тебе, я хочу, щоб ти був сам
Думав про тебе
Ви були нещирими
Чи було це в моїй голові
Поза видимості та з уваги
Здається, я був досить дурним
Я думаю, що можу це контролювати
Тепер ви знаєте, що вам потрібно зробити
Одного дня я спробую
Ви знаєте, що я прикував мій розум
Я хочу тебе, я хочу тебе, я хочу, щоб ти був сам
Думав про тебе
Ви були нещирими
Чи було це в моїй голові
Поза видимості та з уваги
Ви змінюєте моє життя
Ви робите це щоразу
Ви створюєте відчуття мого життя
Я не можу вбити ці думки про вас
Я не можу вбити ці думки про вас
Я не можу вбити ці думки про вас
Я не можу вбити ці думки про вас
Думки про вас
Думки про вас
Думки про вас
Думки про вас