Переклад тексту пісні Rough With The Smooth - Shara Nelson

Rough With The Smooth - Shara Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rough With The Smooth, виконавця - Shara Nelson. Пісня з альбому Friendly Fire, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.1995
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Rough With The Smooth

(оригінал)
I no longer see me and you
Now that you’re
Nothing is quite the same
But I can live with that
Cause I know every time
Yes I can live that
Cause I know where you’re at
I’ll take the rough with the smooth
And I wouldn’t change a thing now
I’ll take the rough with the smooth
And I wouldn’t change a thing now
I can’t pretend that you never existed
But survival took the place of helplessness
I no longer yearn for better times
I no longer care for better times
I no longer hope for better times
I no longer yearn for better times
I’ll take the rough with the smooth
And I wouldn’t change a thing now
I’ll take the rough with the smooth
And I wouldn’t change a thing now
I let you down, even in my mind
I let you down
I’ll take the rough with the smooth
And I wouldn’t change a thing now
I’ll take the rough with the smooth
And I wouldn’t change a thing now
(переклад)
Я більше не бачу себе і вас
Тепер, коли ти є
Ніщо не схоже
Але я можу з цим жити
Бо я знаю щоразу
Так, я можу так жити
Бо я знаю, де ви перебуваєте
Я візьму грубе з гладким
І я б нічого не міняв зараз
Я візьму грубе з гладким
І я б нічого не міняв зараз
Я не можу вдавати, що вас ніколи не існувало
Але виживання замінило безпорадність
Я більше не прагну кращих часів
Я більше не дбаю про кращі часи
Я більше не сподіваюся на кращі часи
Я більше не прагну кращих часів
Я візьму грубе з гладким
І я б нічого не міняв зараз
Я візьму грубе з гладким
І я б нічого не міняв зараз
Я підвів вас, навіть у думці
Я підвела вас
Я візьму грубе з гладким
І я б нічого не міняв зараз
Я візьму грубе з гладким
І я б нічого не міняв зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Fell (So You Could Catch Me) 1995
Movin' On 1995
Poetry 1995
Friendly Fire 1995
Nobody 1993
Uptight 1993
Thoughts Of You 1993
One Goodbye In Ten 1993
Pain Revisited 1993
Down That Road 1993
Inside Out 1993
Insert B (The Real Deal)/Nobody Knows ft. Shara Nelson, Jan Kincaid 1994

Тексти пісень виконавця: Shara Nelson