Переклад тексту пісні One Goodbye In Ten - Shara Nelson

One Goodbye In Ten (оригінал)

I’ve got a vested interest in you
Though I keep it to myself
Maybe I’m wrong
But I have the right to take a chance
Just one
One goodbye in ten
Couldn’t …
Sometimes I secretly watch you
While you sleep
Wishin' that you knew my thoughts
When you’re wide awake
Maybe it’s too strong for both of us
But I can’t let go
One goodbye in ten
Could
Cause it’s time to be moving on
I’m a shadow of my former self
Cause I know it’s hard to be moving on
Moving on
One goodbye in ten

One Goodbye In Ten (переклад)

Я зацікавлений у вас
Хоча я тримаю це при себе
Можливо я помиляюся
Але я маю право ризикнути
Тільки один
Одне прощання через десяту
Не міг…
Іноді я таємно спостерігаю за тобою
Поки ти спиш
Я хотів би, щоб ви знали мої думки
Коли ти прокинувся
Можливо, це занадто сильно для нас обох
Але я не можу відпустити
Одне прощання через десяту
Могли б
Тому що настав час рутися далі
Я тінь сого колишнього
Тому що я знаю, що важко рухатися
Жити далі
Одне прощання через десяту