Переклад тексту пісні Vanya - Shane Eagle, Bas, Santi

Vanya (оригінал)

You took my brother and I’m praying for forgiveness
And I hope you keep that nigga right there, close to you
And I pray for forgiveness
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, Uh!
Check my wrist, it’s on froze
And my bitch, she so cold
Left my heart in the snow
But thats all I can cope, yeah-yeah
Where they at?
Where they at?
Said I wouldn’t make it
But I’m out here getting racks in my spaceship
Doing one-sixty on the way there
You know it’s 4 am’s for the cadence
I did that shit, I left that hoe in the garden
Now I’m off, she know it’s off cause I’m smiling
Know I’m on my mind, but you know I can’t be in it
Niggas tryna steal the style, you know they can’t steal it
Think she stole my heart, cause a nigga can’t feel it
I’m tryna run towards it, but a nigga can’t kill it
I’m in my spaceship doing date ins
You know it’s 4 am’s for the cadence
Check my wrist its on froze
And my bitch she so cold (Ice-ice)
And my heart in the snow
Yeah-yeah, yeah-yeah
Said she never been this high before
Never kissed the sky before
Never touched the sky before
Let’s roll
Doing one-sixty on the freeway
Tell that shawty that’s the freeway
Smoking wood that’s the greenway
Yeah-yeah
Pull up in a AMG
Have them hoes yelling «OMG!»
That’s the boy they wanna see
I been overseas
Coming home a hunnid g’s up
They don’t wan' play with me
I’m the one they wanna please
Not the one to tease
Shawty blowing like a breeze
Go and pull them double D’s out
Said, all of these bros, all of these hoes
All of these dark thoughts in my head
I got these milk pills for my meds
Look at me, see
She wanna leave, she want me dead
Shawty keep talking, give her my hand
Look in my eye, breaking no sweat
I gotta go, shit yeah
Hop in the car, lil baby don’t look in the sky (On the freeway)
All of my niggas survived, but fuck it we destined to die (Freeway)
They told me to bring only two, my nigga I’m bringing like five (Freeway)
Why did you lie?
Look in her eyes, I’m running away from the top
Running away from the top
My niggas they getting the bag and they fumbled it
I took a deal, I doubled the bag now I like how they win cause
Yeah, hit with some twins, fuckin' them good
They run it cause we up in Dublin
Calling my name, she, but fuck it cause you not my cousin
Okay now where I go?
Please don’t touch my own
Even when she start that shit, man I already know (Started)
Even when she barking, man I already know (Bark it)
Then you break my heart, and you tell me that you going all home
Please don’t touch my own (Light it)
Even when you starting shit, man I already know (Started)
Even when she barking, man I already know (Bark it)
Then you break my heart, and you tell me that you going all home
Time to update nah
Me an a Shane, a we gon roll like a eh
Check my wrist its on froze
And my bitch she so cold (Ice-ice)
And my heart in the snow
Yeah-yeah, yeah-yeah

(переклад)

Ти забрав мого брата, і я молюся про прощення
І я сподіваюся, що ви тримаєте цього ніґґера тут, поруч з собою
І я молю про прощення
Так-так, так-так
Так-так, так-так
Так-так, ну!
Перевірте моє зап’ястя, воно ввімкнене
А моя сучка, вона така холодна
Залишив моє серце в снігу
Але це все, з чим я можу впоратися, так-так
Де вони?
Де вони?
Сказав, що не встигну
Але я отримую стійки у своєму космічному кораблі
По дорозі шістдесят
Ви знаєте, що це 4 ранку для каденції
Я зробив це лайно, я залишив цю мотику в саді
Тепер я пішов, вона знає, що це не так, тому що я посміхаюся
Знай, що я думаю, але ти знаєш, що я не можу бути в цьому
Нігери намагаються вкрасти стиль, ви знаєте, що вони не можуть вкрасти його
Подумайте, що вона вкрала моє серце, бо ніггер цього не відчуває
Я намагаюся бігти до нього, але ніггер не може його вбити
Я на своєму космічному кораблі йду на побачення
Ви знаєте, що це 4 ранку для каденції
Перевірте, що моє зап’ястя замерзло
А моя сучка така холодна (лід-лід)
І моє серце в снігу
Так-так, так-так
Сказала, що ніколи раніше не була такою високою
Ніколи раніше не цілував небо
Ніколи раніше не торкався неба
Будемо кататися
На автостраді – шістдесят
Скажи цій дрібниці, що це автострада
Куріння дров – це зелений шлях
Так Так
Підтягніть на AMG
Нехай вони кричать «Ой!»
Це хлопчик, якого вони хочуть бачити
Я був за кордоном
Повернутися додому сотня г
Вони не хочуть зі мною грати
Я той, кому вони хочуть догодити
Не той, кого дражнити
Shawty дме, як вітерець
Ідіть і витягніть їх подвійні D
Сказав, усі ці брати, усі ці мотики
Усі ці темні думки в моїй голові
Я отримав ці молочні таблетки для своїх ліків
Подивіться на мене, подивіться
Вона хоче піти, вона хоче, щоб я помер
Шоуті продовжуй говорити, дай їй мою руку
Подивіться мені в очі, не потіючи
Я мушу йти, чорти, так
Сідай у машину, дитино, не дивись у небо (на автостраді)
Усі мої ніґґери вижили, але до біса нам судилося померти (Автострада)
Вони сказали мені привезти лише двох, мій ніггер я приношу як п’ять (Автострада)
Чому ти збрехав?
Подивіться в її очі, я втікаю від вершини
Тікаючи з вершини
Мої нігери дістали сумку і помацали її
Я уклав угоду, я подвоїв мішок, тепер мені подобається, як вони перемагають
Так, вдарив з кількома близнюками, до біса вони добре
Вони запускають це, тому що ми в Дубліні
Називає моє ім’я, вона, але до біса тому що ти не моя кузина
Гаразд, куди я йду?
Будь ласка, не торкайтеся моїх
Навіть коли вона починає це лайно, чоловік, якого я вже знаю (Почав)
Навіть коли вона гавкає, чоловік, якого я вже знаю (Гакай)
Тоді ти розбиваєш мені серце і кажеш, що ти їдеш додому
Будь ласка, не торкайтеся мого (Запаліть)
Навіть коли ти починаєш лайно, чоловік, якого я вже знаю (Почав)
Навіть коли вона гавкає, чоловік, якого я вже знаю (Гакай)
Тоді ти розбиваєш мені серце і кажеш, що ти їдеш додому
Час оновити
Я і Шейн, ми котимося, як е
Перевірте, що моє зап’ястя замерзло
А моя сучка така холодна (лід-лід)
І моє серце в снігу
Так-так, так-так