Переклад тексту пісні Risk - FKJ, Bas

Risk (оригінал)

Risk
I never thought it’d be this
I’m jumpin' out of your arms
I land and fall in a pit
Is this what they call the abyss?
I fought and clawed for an inch
Turned into miracle mile
I can recall when your lips
Used to contort into smiles
Bright as the sun that’s drawn an eclipse
I haven’t seen light in awhile
Hasn’t been bright in awhile
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Even days when you mad at me (Mad at me…)
You the one to give me clarity (Clarity…)
A testament to your character (Character…)
On your birthday you told me to donate money to charity
You are made of sincerity ('cerity…)
And got cake like Sara Lee
You tether me when my stress start burying me
You are the one to take care of me
I’m so gone, that conclusion foregone that confuse you
I’m weary of war zones, this tour long
I’m ready to go home, I’m ready for your bed
Can you comb my hair out so it don’t dread?
I just want my head rubbed
I don’t want a mixtape
I just want the best of
I just wanna get grub, from our spot again
But do the odds work in our favor?
Stay down, escape town
Head low and face down
Like a kenneled greyhound
Doing God’s work in the devil’s playground
Risk
I never thought it’d be this
I’m jumpin' out of your arms
I land and fall in a pit
Is this what they call the abyss?
I fought and clawed for an inch
Turned into miracle mile
I can recall when your lips
Used to contort into smiles
Bright as the sun that’s drawn an eclipse
I haven’t seen light in awhile
Hasn’t been bright in awhile
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Wish you picked up all my calls
I been goin' through withdrawals
Tryin' to take the edge off, I need novacane
I been tryin' to stand tall
I hope that you stand wit' me
You know all the greats fall, shit is all the same
Hot as napalm
Next day come the rain, gotta stay calm
Press play, put my heart in all of these songs
Display all of these wrongs, yeah, a part of me is gone
You are a gift in itself
A measure of wealth
The meaning of selfless
I place you over the shelf and higher than pedestals
Over the belt that straddle the waist on Orion’s constellation Observation of
you
Here come the truth
I’m most overdue
I’m stuck over you
I’ve gone under
Living proof of God’s wonders
Risk
I never thought it’d be this
I’m jumpin' out of your arms
I land and fall in a pit
Is this what they call the abyss?
I fought and clawed for an inch
Turned into miracle mile
I can recall when your lips
Used to contort into smiles
Bright as the sun that’s drawn an eclipse
I haven’t seen light in awhile
Hasn’t been bright in awhile

(переклад)

Ризик
Я ніколи не думав, що це буде це
Я стрибаю з твоїх рук
Я приземлююся й падаю у ями
Це те, що вони називають прірвою?
Я бився і вдарився за дюйм
Перетворено на диво-милю
Я пригадую, коли твої губи
Використовується для перетворення посмішок
Яскравий, як сонце, яке намалювало затемнення
Я давненько не бачив світла
Давно не було яскравим
Ризик (оооооооооооооооооооооооо)
Ризик (оооооооооооооооооооооооо)
Навіть дні, коли ти сердишся на мене (Злюсь на мене…)
Ти той, хто надає мені ясність (Ясність…)
Свідчення вашого характеру (Характер…)
У свій день народження ти сказав мені пожертвувати гроші на благодійність
Ви створені з щирості («впевненість…)»
І отримав торт, як Сара Лі
Ти прив’язуєш мене, коли мій стрес починає ховати мене
Ти той, хто дбає про мене
Я так пропав, цей висновок зник, що вас бентежить
Мені набридли зони бойових дій, цей тур довгий
Я готовий до додому, я готовий до твого ліжка
Ви можете розчесати моє волосся, щоб воно не боялося?
Я просто хочу потерти голову
Я не хочу мікстейп
Я просто хочу найкращого
Я просто хочу знову отримати їжу з нашого місця
Але чи працюють шанси на нашу користь?
Залишайтеся, тікайте з міста
Голова низько та обличчям вниз
Як хорт із розплідником
Виконувати Божу роботу на диявольському майданчику
Ризик
Я ніколи не думав, що це буде це
Я стрибаю з твоїх рук
Я приземлююся й падаю у ями
Це те, що вони називають прірвою?
Я бився і вдарився за дюйм
Перетворено на диво-милю
Я пригадую, коли твої губи
Використовується для перетворення посмішок
Яскравий, як сонце, яке намалювало затемнення
Я давненько не бачив світла
Давно не було яскравим
Ризик (оооооооооооооооооооооооо)
Ризик (оооооооооооооооооооооооо)
Бажаю, щоб ви відповідали на всі мої дзвінки
Я пережив зняття коштів
Намагаючись зняти перевагу, мені потрібний новакан
Я намагався встати
Я сподіваюся, що ви підтримаєте мене
Ви знаєте, що всі великі падають, лайно все однаково
Гарячий, як напалм
Наступного дня йде дощ, треба залишатися спокійним
Натисніть відтворити, вкладіть моє серце до всіх цих пісень
Покажіть усі ці помилки, так, частина мене зникла
Ви сам по собі подарунок
Міра багатства
Сенс безкорисливого
Я поставлю вас над поличкою і вище за тумби
Поперек пояса, що перетинає талію на сузір’ї Оріона. Спостереження за
ви
Ось правда
Я найбільше запізнився
Я застряг над тобою
я пішов під
Живий доказ Божих чудес
Ризик
Я ніколи не думав, що це буде це
Я стрибаю з твоїх рук
Я приземлююся й падаю у ями
Це те, що вони називають прірвою?
Я бився і вдарився за дюйм
Перетворено на диво-милю
Я пригадую, коли твої губи
Використовується для перетворення посмішок
Яскравий, як сонце, яке намалювало затемнення
Я давненько не бачив світла
Давно не було яскравим