Переклад тексту пісні Y Llegaste Tú - Shaila Dúrcal

Y Llegaste Tú (оригінал)

Antes de conocerte
Todo era triste, sin ilusión
Eran mis noches frías
Y un gran vacío es el que
Llenaba a mi corazón
Pero cuando llegaste
De mí arrancaste tanto dolor
Me motivaste a amarte
Con tu cariño y con tu ternura
Mi vida cambio
Y llegaste tú como primavera
En el frío invierno a mi corazón
Y llegaste tú entrando en mi alma
Como dulce nota de una tierna canción
Y llegaste tú trayendo contigo
Todo un dulce sueño lleno de ilusión
Desde que tú llegaste
Me enamoraste con puro amor
Y hoy quiero confesarte
Que sólo tuyo, que sólo tuyo
Es mi corazón
Y llegaste tú como primavera
En el frío invierno a mi corazón
Y llegaste tú entrando en mi alma
Como dulce nota de una tierna canción
Y llegaste tú trayendo contigo
Todo un dulce sueño lleno de ilusión
Desde que tú llegaste
Me enamoraste con puro amor
Y hoy quiero confesarte
Que sólo tuyo, que sólo tuyo
Es mi corazón

(переклад)

до того, як я зустрів тебе
Все було сумно, без ілюзій
Це були мої холодні ночі
А велика порожнеча ось що
наповнило моє серце
але коли ти прийшов
Ти взяв від мене стільки болю
ти спонукав мене любити тебе
З вашою любов'ю і своєю ніжністю
Моє життя змінилося
А ти прийшла як весна
Холодною зимою до серця
І ти ввійшов у мою душу
Як ніжна нотка ніжної пісні
І ти прийшов із собою
Все солодкий сон, повний ілюзій
відколи ти приїхав
Ти змусив мене закохатися чистим коханням
І сьогодні я хочу зізнатися
Це тільки ваше, це тільки ваше
Це моє серце
А ти прийшла як весна
Холодною зимою до серця
І ти ввійшов у мою душу
Як ніжна нотка ніжної пісні
І ти прийшов із собою
Все солодкий сон, повний ілюзій
відколи ти приїхав
Ти змусив мене закохатися чистим коханням
І сьогодні я хочу зізнатися
Це тільки ваше, це тільки ваше
Це моє серце