Переклад тексту пісні Verdad Que Duele - Shaila Dúrcal

Verdad Que Duele (оригінал)

Verdad que duele, que no, que no es lo mismo
Sentirse amado, que amar sin que halla contestacion
Verdad que quieres, volver conmigo
Y es tu castigo, saber que es de otra mi corazon.
Igual como tu sufres yo sufri
Igual como tu lloras yo llore
Asi como me imploras te implore
Y como me olvidaste te olvide.
Verdad que quieres, volver conmigo
Y es tu castigo, saber que es de otra mi corazon.
Igual como tu sufres yo sufri
Igual como tu lloras yo llore
Asi como me imploras te implore
Y como me olvidaste te olvide.
Igual como tu sufres yo sufri
Igual como tu lloras yo llore
Asi como me imploras te implore
Y como me olvidaste te olvide
Verdad que duele.
Verdad que duele…

(переклад)

Це справді боляче, ні, це не те саме
Відчути себе коханим, ніж любити, не знайшовши відповіді
Правда, що ти хочеш, повернись зі мною
І це твоя кара, знати, що моє серце належить іншому.
Як ти страждаєш, так і я страждав
Як ти плачеш, так і я плачу
Так само, як ви благаєте мене, я благаю вас
І оскільки ти забув мене, я забув тебе.
Правда, що ти хочеш, повернись зі мною
І це твоя кара, знати, що моє серце належить іншому.
Як ти страждаєш, так і я страждав
Як ти плачеш, так і я плачу
Так само, як ви благаєте мене, я благаю вас
І оскільки ти забув мене, я забув тебе.
Як ти страждаєш, так і я страждав
Як ти плачеш, так і я плачу
Так само, як ви благаєте мене, я благаю вас
І оскільки ти забув мене, я забув тебе
Правда, яка болить.
Це справді боляче...