Переклад тексту пісні Hasta La Eternidad - Shaila Dúrcal

Hasta La Eternidad - Shaila Dúrcal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta La Eternidad , виконавця -Shaila Dúrcal
Пісня з альбому: Tanto Amor
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Hasta La Eternidad (оригінал)Hasta La Eternidad (переклад)
Tú estás aquí enseñándome a vivir Ви тут навчаєте мене жити
Junto a ti ya no hay temor Поруч з тобою більше немає страху
En tus ojos puedo ver У твоїх очах я бачу
Y sentir todo el amor І відчути всю любов
Que entre sueños yo busqué Що між снами я шукав
Yo no esperaba que ibas a venir Я не очікував, що ти прийдеш
Y que en tus brazos iba a descubrir І це в твоїх обіймах я збирався виявити
Que puedo amarte y sin pensar Що я можу любити тебе і не замислюючись
Darte lo mejor de mí дати тобі найкраще зі мене
En cada beso que me das У кожному поцілунку, який ти даруєш мені
Me hago más parte de ti Я стаю більшою частиною тебе
Mi alma pide un poco más Моя душа просить ще трохи
De la luz que tú me das Світла, яке ти мені даєш
Abrázame fuerte hasta la eternidad Тримай мене міцно до вічності
Yo quisiera ser lo que tú eres para mí Я хотів би бути тим, ким ти є для мене
El amor más profundo найглибша любов
Yo no esperaba que ibas a venir Я не очікував, що ти прийдеш
Y que en tus brazos iba a descubrir І це в твоїх обіймах я збирався виявити
Que puedo amarte y sin pensar Що я можу любити тебе і не замислюючись
Darte lo mejor de mí дати тобі найкраще зі мене
En cada beso que me das У кожному поцілунку, який ти даруєш мені
Me hago más parte de ti Я стаю більшою частиною тебе
Mi alma pide un poco más Моя душа просить ще трохи
De la luz que tú me das Світла, яке ти мені даєш
Abrázame fuerte hasta la eternidad Тримай мене міцно до вічності
Donde estés, yo estaré Де ти, там буду я
Seré el aire que roza tu piel Я буду повітрям, яке чистить твою шкіру
Que puedo amarte y sin pensar Що я можу любити тебе і не замислюючись
Darte lo mejor de mí дати тобі найкраще зі мене
En cada beso que me das У кожному поцілунку, який ти даруєш мені
Me hago más parte de ti Я стаю більшою частиною тебе
Mi alma pide un poco más Моя душа просить ще трохи
De la luz que tú me das Світла, яке ти мені даєш
Abrázame fuerte hasta la eternidadТримай мене міцно до вічності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: