Переклад тексту пісні Tarde - Shaila Dúrcal

Tarde (оригінал)

Hoy que te hago falta ya es mi tarde
Lamentablemente te he olvidado
Yo te dije que no ibas a olvidarme
No soy f?
Cil de olvidar lo has comprobado
Yo te dije y te jur?
Que eras mi vida
Que eras todo lo mejor que habia tenido
Que a mi madre y a ti solo quer?
A Que para ella quer?
A de ti tambi?
N sab?
A Pero que fueras capaz yo no cre?
A Que me hicieras tanto da?
O tanto da?
O Y hoy me dices que te hago mucha falta
No puedo volvre contigo te he olvidado
Te perdono todo el da?
O que me hiciste
Pero no me pidas que vuelva contigo
Me da pena que me digas que regrese
Cuando yo no puedo ya ni ser tu amiga
Me da pena que me digas que regrese
Cuando yo no puedo ya ni ser tu amiga
Yo te dije y te jur?
Que eras mi vida
Que eras todo lo mejor que hab?
A tenido
Que a mi madre y a ti solo quer?
A Que para ella y para ti yo habia nacido
Te perdono todo el da?
O que me hiciste
Pero no me pidas que vuelva contigo
Me da pena que me digas que regrese
Cuando yo no puedo ya ni ser tu amiga
Me dapena que me digas que regrese
Cuando yo no puedo ya ni ser tu amiga
(Gracias a Olatz por esta letra)

(переклад)

Сьогодні, коли я сумую за тобою, це вже мій день
На жаль, я тебе забув
Я сказав тобі, що ти мене не забудеш
я не ф?
Cil забув, що ви перевірили
Я тобі сказав і я тобі присягнувся?
що ти був моїм життям
Щоб ти був найкращим, що у мене було
Чого тільки ми з мамою хотіли?
Чого він хотів для неї?
Тобі теж?
п сидів?
Але на що ти був здатний, я не вірив?
Чому ти так багато зробив зі мною?
Або це має значення?
О І сьогодні ти кажеш мені, що дуже сумуєш за мною
Я не можу повернутися до тебе, я тебе забув
Я прощаю тобі весь день?
що ти зі мною зробив
Але не проси мене повернутися до тебе
Мені шкода, що ти говориш мені повернутися
Коли я більше не можу бути твоїм другом
Мені шкода, що ти говориш мені повернутися
Коли я більше не можу бути твоїм другом
Я тобі сказав і я тобі присягнувся?
що ти був моїм життям
Щоб ти був найкращим?
Була
Чого тільки ми з мамою хотіли?
Що для неї і для тебе я народився
Я прощаю тобі весь день?
що ти зі мною зробив
Але не проси мене повернутися до тебе
Мені шкода, що ти говориш мені повернутися
Коли я більше не можу бути твоїм другом
Мені шкода, що ти говориш мені повернутися
Коли я більше не можу бути твоїм другом
(Спасибі Olatz за ці тексти)