Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobre Tonto, виконавця - Shaila Dúrcal. Пісня з альбому Tanto Amor, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська
Pobre Tonto(оригінал) |
Si tú sintieras lo que siento yo |
Si tú me vieras con otro color |
No habría dudas en tu corazón |
Tal vez sería tu mayor razón |
Pero no es así |
Pobre tonto, que por tanto que te di |
Nunca diste nada a cambio |
Pobre tonto, que por miedo a decidir |
Quedarás en el pasado |
Si tú piensas que es mejor |
Condenar al corazón |
Esta es tu última estación |
Sé que lo nuestro nunca fue perfecto |
Los dos guardamos siempre este secreto |
Quizá el temor y la necesidad |
Nos hizo darnos otra oportunidad |
Pero qué va |
Pobre tonto, que por tanto que te di |
Nunca diste nada a cambio |
Pobre tonto, que por miedo a decidir |
Quedarás en el pasado |
Si tú piensas que es mejor |
Condenar al corazón |
Esta es tu última estación |
No hay paradas en el viaje |
Sobra exceso de equipaje |
Pobre tonto, que por tanto que te di |
Nunca diste nada a cambio |
Pobre tonto, que por miedo a decidir |
Quedarás en el pasado |
Si tú piensas que es mejor |
Condenar al corazón |
Esta es tu última estación |
(переклад) |
Якби ти відчув те, що відчуваю я |
Якби ти бачив мене з іншим кольором |
У вашому серці не було б жодного сумніву |
Можливо, це буде вашою найбільшою причиною |
Але це не так |
Бідний дурень, тому я тобі і віддав |
Ти ніколи нічого не давав натомість |
Бідолашний дурень, який від страху вирішити |
ти залишишся в минулому |
Якщо ви думаєте, що це краще |
засуджувати серце |
Це ваша остання станція |
Я знаю, що наша ніколи не була ідеальною |
Ми обидва завжди зберігаємо цю таємницю |
Можливо, страх і потреба |
Змусила нас дати один одному ще один шанс |
але що там |
Бідний дурень, тому я тобі і віддав |
Ти ніколи нічого не давав натомість |
Бідолашний дурень, який від страху вирішити |
ти залишишся в минулому |
Якщо ви думаєте, що це краще |
засуджувати серце |
Це ваша остання станція |
У дорозі немає зупинок |
Надмірний багаж, що залишився |
Бідний дурень, тому я тобі і віддав |
Ти ніколи нічого не давав натомість |
Бідолашний дурень, який від страху вирішити |
ти залишишся в минулому |
Якщо ви думаєте, що це краще |
засуджувати серце |
Це ваша остання станція |