Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juego Perdido , виконавця - Shaila Dúrcal. Пісня з альбому Tanto Amor, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська
Juego Perdido(оригінал) |
| Por que, me quiero embriagar |
| De ese sabor a ti |
| Hasta que tengas que partir |
| Quiéreme, solo una noche más |
| Porque, si dices adiós |
| Voy a morir de amor |
| Dame aunque sea una ilusión |
| No dudé en arriesgar |
| Aposté sin pensar |
| Y no puede ganar |
| Este amor es un juego perdido |
| Porque ya tiene dueña tu corazón |
| Este amor es secreto prohibido |
| No habrá flores, ni pastel, ni testigos, ni arroz |
| Este amor es un juego perdido |
| Porque antes de empezar ya se terminó |
| Este amor es un vaso de vino |
| Que antes de ser bebido se nos derramó |
| Mírame, y me recordarás |
| Cuando, estés lejos de aquí |
| Me sentirás igual. |
| Porque en mi puedes confiar |
| Yo sabía la verdad |
| Aposté sin pensar |
| Y no puede ganar |
| Ye, Ye, Ye |
| Este amor es un juego perdido |
| Porque ya tiene dueña tu corazón |
| Este amor es secreto prohibido |
| No habrá flores, ni pastel, ni testigos, ni arroz |
| Este amor es un juego perdido |
| Porque antes de empezar ya se terminó |
| Este amor es un vaso de vino |
| Derramado y vacío |
| La culpable fue yo |
| Esto ha sido un error |
| Pero uno muy bueno |
| Extrañando tu amor |
| Sola en mi habitación |
| Recordándote estoy |
| Este amor es un juego perdido |
| Porque ya tiene dueña tu corazón |
| Este amor es secreto prohibido |
| No habrá flores, ni pastel, ni testigos, ni arroz |
| Este amor es un juego perdido |
| Porque antes de empezar ya se terminó |
| Este amor es un vaso de vino |
| Que antes de ser bebido se nos derramó |
| (переклад) |
| Чому, я хочу напитися |
| цього смаку для вас |
| Поки не доведеться піти |
| Люби мене, ще одну ніч |
| Бо якщо попрощатися |
| Я помру від кохання |
| Дай мені навіть ілюзію |
| Я не вагався ризикувати |
| Б’юся об заклад, не замислюючись |
| І ти не можеш перемогти |
| Ця любов – програна гра |
| Тому що ваше серце вже володіє |
| Ця любов таємна заборонена |
| Не буде ні квітів, ні торта, ні жетонів, ні рису |
| Ця любов – програна гра |
| Тому що перед тим, як це почалося, це вже було закінчено |
| Ця любов — келих вина |
| Що перед тим, як напитися, ми пролили |
| Подивись на мене, і ти мене згадаєш |
| Коли ти далеко звідси |
| Ви відчуєте те саме до мене. |
| Тому що ти можеш мені довіряти |
| Я знав правду |
| Б’юся об заклад, не замислюючись |
| І ти не можеш перемогти |
| Так, Є, Є |
| Ця любов – програна гра |
| Тому що ваше серце вже володіє |
| Ця любов таємна заборонена |
| Не буде ні квітів, ні торта, ні жетонів, ні рису |
| Ця любов – програна гра |
| Тому що перед тим, як це почалося, це вже було закінчено |
| Ця любов — келих вина |
| розлитий і порожній |
| винуватцем був я |
| Це було помилкою |
| але дуже хороший |
| сумую за твоєю любов'ю |
| одна в моїй кімнаті |
| Пам'ятаючи про тебе, я є |
| Ця любов – програна гра |
| Тому що ваше серце вже володіє |
| Ця любов таємна заборонена |
| Не буде ні квітів, ні торта, ні жетонів, ні рису |
| Ця любов – програна гра |
| Тому що перед тим, як це почалося, це вже було закінчено |
| Ця любов — келих вина |
| Що перед тим, як напитися, ми пролили |