Переклад тексту пісні The Place Where You Belong - Shai

The Place Where You Belong (оригінал)

MISERY, SUCH A FOOL TO LET YOU WALK AWAY FROM ME
NOW IT SEEMS THERE’S NOBODY THERE FOR ME
GIRL I’M IN AGONY, FOR YOU
GONE WITHOUT A TRACE
NEVER KNEW THAT LOVE WAS SUCH A LONELY PLACE
DAMN I NEED YOUR LOVIN JUST TO FEEL THIS SPACE
I’M IN SO MUCH PAIN WITHOUT YOU
LEFT ME HERE ALONE
WHY DON’T YOU COME BACK HOME TO ME (EVERYBODY HELP ME SING NOW)
THIS IS THE PLACE WHERE YOU BELONG
RIGHT HERE IN MY ARMS
WITHOUT YOU SOMETHING IS WRONG
WAITING FOR YOUR CALL
CAN’T HELP THINKIN THAT
THIS MESS IS ALL MY FAULT
JUST TO HAVE YOU BACK I SWEAR I’D RISK IT ALL
MY EVERY THOUGHT IS OF YOU
GIRL I’M ON MY KNEES
BEGGIN FOR FORGIVENESS AND YOUR SYMPATHY
MOST OF ALL MY LOVE I MISS YOUR COMPANY
THE ONLY THING I NEED IS YOU
NEED YOU BACK MY FRIEND
SO I CAN BREATHE AGAIN
COME BACK HOME (EVERYBODY HELP ME SING IT)
THIS IS THE PLACE WHERE YOU BELONG
RIGHT HERE IN MY ARMS
WITHOUT YOU SOMETHING IS WRONG
BRIDGE
THIS IS THE PLACE WHERE YOU BELONGRIGHT HERE IN MY ARMS
WITHOUT YOU SOMETHING IS WRONG

The Place Where You Belong (переклад)

БІДА, ТАКА ДУРНИЦЯ, ЩО ВІДПУСТИТИ ТЕБЕ ВІД МНЕ ВІДХОДИТИ
ТЕПЕР ЗДАЄТЬСЯ, ДЛЯ МЕНЕ НІХТО НЕМАЄ
ДІВЧИНО, Я В АМУНІ, ДЛЯ ТЕБЕ
ПРОПАЛО БЕЗ СЛІДУ
НІКОЛИ НЕ ЗНАВАЛА, ЩО ЛЮБОВ — ТАКОЕ САМОТНЕ МІСЦЕ
Блін, мені потрібна ВАША ЛЮБОВ, ЩОБ ВІДЧУВАТИ ЦЕЙ ПРОСТІР
БЕЗ ТЕБЯ МЕНІ ДУЖЕ БОЛІТЬ
ЛИШИЛИ МЕНЕ ТУТ ОДНОГО
ЧОМУ ТИ НЕ ПОВЕРТАЄШСЯ ДО МЕНЕ ДОДОМОВО (ДОПОМОЖІТЬ МЕНІ ЗАСПІВАТИ ВСІ)
ЦЕ МІСЦЕ, ДЕ ВИ НАЛЕЖЕТЕ
ПРЯМО ТУТ У МОЇХ ОБРУЯХ
БЕЗ ТЕБЯ ЩОСЬ НЕ ПІДХОДИТЬСЯ
ЧЕКАЄМО ВАШОГО ДЗВІНКА
НЕ МОЖУ ПРО ЦЕ ДУМАТИ
ЦЕ БЕЗПЛАД У УСЕ МОЯ ВИНА
ПРОСТО ЩОБ ВИ НАВЕРНУЛИСЯ, КЛЯНУСЯ, Я РИЗИКУ ВСЕМ
КОЖНА МОЯ ДУМКА ПРО ТЕБЕ
ДІВЧИНА Я НА КОЛІНАХ
ПРОШІТЬ ПРОБАЧЕННЯ І ВАШОГО СПІВЧУВАННЯ
НАЙБІЛЬШЕ МОЯ ЛЮБОВ Я СКУЧУЮ ЗА ВАШОЮ КОМПАНІЄЮ
ЄДИНЕ, ЩО МЕНІ ПОТРІБНО, ТО ТИ
ПОТРІБНА ВИ ПЕРЕДАТИ МОЙ ДРУЗ
ТАК Я МОЖУ ЗНОВУ ДИХАТИ
ПОВЕРТАЙТЕСЯ ДОДОМУ (ВСІ ДОПОМОЖІТЬ МЕНІ СПІВАТИ ЦЕ)
ЦЕ МІСЦЕ, ДЕ ВИ НАЛЕЖЕТЕ
ПРЯМО ТУТ У МОЇХ ОБРУЯХ
БЕЗ ТЕБЯ ЩОСЬ НЕ ПІДХОДИТЬСЯ
МІСТ
ЦЕ МІСЦЕ, ДЕ ТИ НАЛЕЖАЄШ ТУТ У МОЇХ ОБІЙКАХ
БЕЗ ТЕБЯ ЩОСЬ НЕ ПІДХОДИТЬСЯ