Переклад тексту пісні I Don't Wanna Be Alone - Shai

I Don't Wanna Be Alone (оригінал)

Verse 1 — Darnell
Lady, I hope we can be together soon
Lately, I’m waking up every day at noon
And maybe, all the meaning is just a minute or two
With you, alone with you
And I know we said we wouldn’t
Ever overcrowd each other
But now that we are lovers
I just want you here with me
I don’t wanna be alone tonight
I don’t wanna be alone 'cuz I don’t feel like it’s right
I don’t wanna be alone, tonight
I want you to come, come and be with me
Let’s discover ecstasy
Verse 2 — Darnell
Honey, don’t worry you’re all I’m thinking of
Funny, how silly we get when we’re in love
Money can never be worth a minute or two
With you, alone with you
I know we said we wouldn’t
Ever overcrowd each other
But now that we are lovers
I want you here with me
I don’t wanna be alone tonight
I don’t wanna be alone 'cuz I don’t feel like it’s right
I don’t wanna be alone, tonight
(Don't wanna be alone, baby)
I want you to come, come and be with me
(Ooh, baby)
Let’s discover ecstasy
Bridge — Darnell
Sometime, when I be working hard all day
I can’t seem to get you out my mind
And my heart has really nothing left to see
I think I’m in love
I don’t wanna be alone tonight
I don’t wanna be alone 'cuz I don’t feel like it’s right
I don’t wanna be alone, tonight, oh baby
I want you to come, come and be with me
(Sure baby)
Let’s discover ecstasy
I don’t want to be alone, to be alone
I don’t want to be alone, to be alone
I don’t want to be alone, to be alone
I want you to come, come and be with me
Let’s discover ecstasy
I don’t wanna be alone tonight
I don’t wanna be alone 'cuz I don’t feel like it’s right
I don’t want, want to be alone, tonight
I want you to come, come, ooh
I don’t wanna be alone tonight
I don’t wanna be alone 'cuz I don’t feel like it’s right

(переклад)

Вірш 1 — Дарнелл
Леді, я сподіваюся, що ми скоро зможемо бути разом
Останнім часом я прокидаюся щодня опівдні
І, можливо, весь сенс — лише хвилина чи дві
З тобою, наодинці з тобою
І я знаю, що ми сказали, що не будемо
Завжди переповнюйте один одного
Але тепер, коли ми закохані
Я просто хочу, щоб ти був тут зі мною
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Я не хочу бути самотнім, бо не вважаю, що це правильно
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Я хочу, щоб ти прийшов, прийшов і був зі мною
Давайте відкриємо екстаз
Вірш 2 — Дарнелл
Люба, не хвилюйся, ти все, про що я думаю
Смішно, як безглуздими ми стаємо, коли закохані
Гроші ніколи не можуть коштувати ні хвилини, ні двох
З тобою, наодинці з тобою
Я знаю, що ми сказали, що не будемо
Завжди переповнюйте один одного
Але тепер, коли ми закохані
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Я не хочу бути самотнім, бо не вважаю, що це правильно
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
(Не хочу бути самою, дитино)
Я хочу, щоб ти прийшов, прийшов і був зі мною
(О, дитинко)
Давайте відкриємо екстаз
Міст — Дарнелл
Якось, коли я працюю цілий день
Здається, я не можу вивести вас із свідомості
І моєму серцю насправді нема чого бачити
Мені здається, що я закоханий
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Я не хочу бути самотнім, бо не вважаю, що це правильно
Я не хочу бути сам, сьогодні ввечері, о дитино
Я хочу, щоб ти прийшов, прийшов і був зі мною
(Звичайно, дитина)
Давайте відкриємо екстаз
Я не хочу бути самотнім, бути самим
Я не хочу бути самотнім, бути самим
Я не хочу бути самотнім, бути самим
Я хочу, щоб ти прийшов, прийшов і був зі мною
Давайте відкриємо екстаз
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Я не хочу бути самотнім, бо не вважаю, що це правильно
Я не хочу, хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Я хочу, щоб ти прийшов, прийшов, оу
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Я не хочу бути самотнім, бо не вважаю, що це правильно