| Dydo:
| Dydo:
|
| Basta una penna e scrivo una rivoluzione
| Просто ручка, і я пишу революцію
|
| Ogni provocazione mette in crisi il tuo impianto e la nazione
| Кожна провокація ставить ваш завод і націю в кризу
|
| E la massa che sfugge alla religione
| І маса, яка уникає релігії
|
| Che venera madonna soltanto se? | Що шанує Мадонну тільки якщо? |
| la Ciccone
| Чикконе
|
| Prego Dio ma i preti li sgamo
| Я молюся Богу, але священиків немає
|
| Le mani dovresti unirle pregando non sporcandole con il denaro
| Ваші руки повинні бути з’єднані в молитві, щоб не бруднити їх грошима
|
| Il demonio? | Диявол? |
| ucciso da mercenario
| убитий найманцем
|
| Non? | Не? |
| il mio crocifisso che? | моє розп'яття що? |
| sottosopra
| догори ногами
|
| ? | ? |
| sto mondo che? | Я світ що? |
| al contrario
| у зворотному напрямку
|
| E ad un pedofilo bastan due giorni buoni
| А для педофіла достатньо двох хороших днів
|
| In cella con un detenuto che ha due figli e lo fa fuori
| У камері з ув'язненим, який має двох дітей і виводить його
|
| Sputtani il cervello
| Ви облажаєте свій мозок
|
| Succede a chi si prende dei cartoni in bocca ma non fa il pugile
| Так буває з тими, хто бере в рот мультфільми, але не боксує
|
| Stronzo, vendi coca ai ragazzini
| Мудак, продай кокс дітям
|
| e se mettesse il naso l? | а якщо він туди ніс засунув? |
| tuo figlio in quella merda che tu vendi a chili
| твій син у тому лайні, яке ти продаєш кілограмами
|
| So che non sono i coglioni a vivere male
| Я знаю, що погано живуть не кульки
|
| Ma che? | Але що? |
| cosciente che ce ne siano troppi ad ascoltare
| усвідомлюючи, що їх занадто багато, щоб слухати
|
| Shai:
| Шай:
|
| E non va, perch? | І це не працює, чому? |
| la gente non vuole che vada
| люди не хочуть, щоб я йшов
|
| Costantemente c'? | Постійно c '? |
| qualcuno che sguaina la spada
| той, хто витягає меч
|
| Tira un vendente nella schiena di chi si fidava
| Киньте продавця в спину тому, кому він довіряє
|
| Lo sanno tutti che i buoni qua gi? | Всі знають, що хороші хлопці вже тут? |
| non fanno mai strada
| вони ніколи не пробиваються
|
| Chi non ha niente paga
| Хто нічого не платить
|
| E campa con la caga
| І він живе з лайном
|
| Perch? | Чому? |
| chi ha tutto trama
| у якого все сюжетно
|
| Quel che gli manca brama
| Те, чого йому не вистачає, жадає
|
| La libert?? | Свобода? |
| lontana
| далеко
|
| ? | ? |
| una speranza vana
| марна надія
|
| L’indifferenza? | Байдужість? |
| puttana e l’amore lo diffama
| повія і любов зневажає його
|
| Io adesso non lo so pi? | я вже не знаю? |
| se Dio mi ascolta
| якщо Бог послухає мене
|
| Mi chiedo se? | Цікаво, якщо? |
| ceco o ci vede bene e non gli importa
| Чех або добре бачить і байдуже
|
| E non mi meraviglio se in molti la fede? | І хіба мені не цікаво, чи багато людей мають віру? |
| morta
| мертвий
|
| A lui va la gloria a l’uomo le pene e la colpa
| Йому слава дістається людині, болі і провина
|
| Questo mondo mente e ti illude che puoi andartene
| Цей світ бреше і обманює вас, що ви можете піти
|
| Ma qui chi non ha poi non va da nessuna parte
| Але тут ті, у кого немає, тоді нікуди не йдуть
|
| Men e tu continua a dormire non preoccuparti
| Чоловіки і ви продовжуєте спати, не хвилюйтеся
|
| Concludo sotto voce cos? | Я роблю висновок під заголовком cos? |
| evito di svegliarti
| Я уникаю прокидатися
|
| Livio:
| Лівіо:
|
| E da tempo che me lo chiedo, ma non riesco ancora a capire
| Я довго думав, але все ще не можу зрозуміти
|
| Perch? | Чому? |
| questo mondo non va,
| цей світ не йде,
|
| perch? | чому |
| perch?, questo mondo non sa Perch? | чому?, цей світ не знає Чому? |
| perch? | чому |
| questo mondo non ha Perch? | у цьому світі немає чому? |
| perch? | чому |
| questo mondo non da Perch? | цей світ не від Чому? |
| perch? | чому |
| ti costa meno una puttana
| повія коштує тобі дешевше
|
| Che una donna che consuma la tua vita dicendoti che ti ama
| Ніж жінка, яка поглинає твоє життя, кажучи тобі, що любить тебе
|
| prego alla Chiesa
| Молюся до Церкви
|
| Che se vendesse tutto sfamerebbe tutta quella gente in miseria
| Що якби він все продав, то нагодував би всіх тих людей у біді
|
| niente giovani al potere
| молодих людей при владі немає
|
| siamo in mano a novantenni che uccidono il futuro che ci appartiene
| ми в руках дев’яностолітніх, які вбивають майбутнє, яке належить нам
|
| pregano per l’aldil?
| вони моляться за загробне життя?
|
| Quando sarebbe meglio che pregassero un po' pi? | Коли їм було б краще помолитися трохи більше? |
| di qua e meno di l?. | там і сям ?. |