| Use Me (оригінал) | Use Me (переклад) |
|---|---|
| Yea | Так |
| You know you want a better man in your life | Ви знаєте, що хочете у своєму житті кращого чоловіка |
| Use me, baby | Використай мене, дитино |
| Ha ha ha | Ха ха ха |
| Shaggy! | кудлатий! |
| Can’t put no money inna your bank | Не можна покласти гроші в банк |
| Can’t put no gas inna your tank | Не можна заливати газ у ваш бак |
| Can’t satisfy you with the length | Не можу задовольнити вас довжиною |
| Nothing what him a do nuh mek sense | Нічого, що він до нух мек сенсу |
| Then how him come a pose like him ah boss | Тоді як він постає, як він, ах, бос |
| Every minute that you’re with him is a loss | Кожна хвилина, що ти з ним, — втрата |
| If all you get is stress and the abuse | Якщо все, що ви отримуєте — це стрес і зловживання |
| Let me be the better man weh you fi choose | Дозвольте мені бути кращим чоловіком, якого ви виберете |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| If he can’t make you happy | Якщо він не може зробити вас щасливими |
| And him still can’t give you a youth | І він досі не може дати вам молодість |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| If your leg nah shake | Якщо ваша нога тремтить |
| My girl, you need a substitute | Дівчино моя, тобі потрібна заміна |
| Cause him nah have no use | Тому що він не має користі |
| Mi know you fed up with the lies | Я знаю, що вам набридла брехня |
| And you tired of the bag of excuse | І ви втомилися від мішка вибачень |
| So just use me, baby | Тож просто використовуй мене, дитино |
| Or I ain’t got no use | Або я не маю користі |
| Can’t take you shopping in Milan | Не можу відвезти вас за покупками в Мілан |
| Can’t even put a grand inna your hand | Ви навіть не можете покласти руку |
| Nuh see the bwoy ah do you wrong | Ну, дивіться, ну, ви неправі |
| Even your friends, them say, you need a better man | Навіть твої друзі кажуть, що тобі потрібен кращий чоловік |
| Nuh see the bwoy ah take advantage | Ну, дивіться, ну, скористайтеся перевагами |
| So come here let me show you what a man is | Тож приходьте сюди, я покажу вам, що таке чоловік |
| Let me put the ring pon your left hand | Дозвольте мені надіти каблучку на вашу ліву руку |
| 9 months baby inna prom | 9 місяців дитина Інна випускний |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| If he can’t make you happy | Якщо він не може зробити вас щасливими |
| And him missing when the rent is due | І він пропав, коли настане сплата за оренду |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| How him want you cook the food | Як він хоче, щоб ви приготували їжу |
| And the bwoy nah contribute | І bwoy nah сприяти |
| Cause him nah have no use | Тому що він не має користі |
| Mi know you fed up with the lies | Я знаю, що вам набридла брехня |
| And you tired of the bag of excuse | І ви втомилися від мішка вибачень |
| So just use me, baby | Тож просто використовуй мене, дитино |
| Or I ain’t got no use | Або я не маю користі |
| Well, I don’t really care | Ну, мені байдуже |
| As long as you use me | Поки ти користуєшся мною |
| Just know that I’ll be there | Просто знайте, що я буду там |
| If you should choose me | Якщо ти вибереш мене |
| Well, I don’t really care | Ну, мені байдуже |
| As long as you use me | Поки ти користуєшся мною |
| Cause you can get all my love | Бо ти можеш отримати всю мою любов |
| You can get all my love | Ви можете отримати всю мою любов |
| You can get all my love | Ви можете отримати всю мою любов |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| If he can’t make you happy | Якщо він не може зробити вас щасливими |
| And him still can’t give you a youth | І він досі не може дати вам молодість |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| If your leg nah shake | Якщо ваша нога тремтить |
| My girl, you need a substitute | Дівчино моя, тобі потрібна заміна |
| Cause him nah have no use | Тому що він не має користі |
| Mi know you fed up with the lies | Я знаю, що вам набридла брехня |
| And you tired of the bag of excuse | І ви втомилися від мішка вибачень |
| So just use me, baby | Тож просто використовуй мене, дитино |
| Or I ain’t got no use | Або я не маю користі |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| If he can’t make you happy | Якщо він не може зробити вас щасливими |
| And him missing when the rent is due | І він пропав, коли настане сплата за оренду |
| Then what’s the use | Тоді яка користь |
| How him want you cook the food | Як він хоче, щоб ви приготували їжу |
| And the bwoy nah contribute | І bwoy nah сприяти |
| Cause him nah have no use | Тому що він не має користі |
| Mi know you fed up with the lies | Я знаю, що вам набридла брехня |
| And you tired of the bag of excuse | І ви втомилися від мішка вибачень |
| So just use me, baby | Тож просто використовуй мене, дитино |
| Or I ain’t got no use | Або я не маю користі |
| So just use me, baby | Тож просто використовуй мене, дитино |
| Or I ain’t got no use | Або я не маю користі |
Переклад тексту пісні Use Me - Shaggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Use Me , виконавця -Shaggy
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.11.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: