Переклад тексту пісні Stand Up - Shaggy

Stand Up - Shaggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand Up , виконавця -Shaggy
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stand Up (оригінал)Stand Up (переклад)
Cool yah mi bredda, di signs of di times Круто yah mi bredda, di signs of di times
Caan tek di pressa, nah tun to crime Caan tek di pressa, nah tun до злочину
Mama raise yuh good so beg yuh put dung di nine Мама виховує, добре, тому благай, кинь гній
Dem have di power but a yuh rule yuh mind Вони мають владу, але правлять, розум
Teachin’s yuh treasa, caan leave behind Teachin yuh treasa, можна залишити позаду
Must climb di ladda one step at a time Треба підніматися на ді-Ладду по одній сходинці
Mind ova matta, greatness defined Розум ova matta, велич визначений
Must defend yuh honor if a guy cross di line Треба захищати свою честь, якщо хлопець переступає межу
Yute man stand up oonu rights (Get up stand up and fight!) Yute man stand up oonu right (Вставай вставай і бийся!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!) Nah mek nobody bruk yuh крок (Вставай вставай і бийся!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!) Ну, байдуже, хто критикує (Вставай, вставай і бийся!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem Nuh mek ніхто не тримає yuh гній знову yuh betta, ніж di цілий дем
Stand up oonu rights (Get up stand up and fight!) Вставай oonu Rights (Вставай вставай і борись!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!) Nah mek nobody bruk yuh крок (Вставай вставай і бийся!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!) Ну, байдуже, хто критикує (Вставай, вставай і бийся!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem Nuh mek ніхто не тримає yuh гній знову yuh betta, ніж di цілий дем
Stand at di gutta, raised from di slums Станьте на ді гутта, піднявшись із ді трущів
Man a faced by oppression cau dat’s where yuh from Людина, яка стикається з гнобленням, знає, звідки
Hatin di fadda cau betta must come Hatin di fadda cau betta має прийти
So mek a fella know yuh step to yuh own a drum Так що хлопець знає, крок до того, щоб мати барабан
Sweet to di bitta, not always fun Солодкий до ді бітта, не завжди веселий
One life fi good dem seh yuh nose haffi run One life fi g good dem seh yuh nose haffi run
As hard as it seems when it is all said and done Наскільки це важко здається, коли все сказано і зроблено
A new day shall dawn from di rise from di sun Новий день світатиметься від сходу від сонця
Yute man stand up oonu rights (Get up stand up and fight!) Yute man stand up oonu right (Вставай вставай і бийся!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!) Nah mek nobody bruk yuh крок (Вставай вставай і бийся!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!) Ну, байдуже, хто критикує (Вставай, вставай і бийся!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem Nuh mek ніхто не тримає yuh гній знову yuh betta, ніж di цілий дем
Stand up oonu rights (Get up stand up and fight!) Вставай oonu Rights (Вставай вставай і борись!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!) Nah mek nobody bruk yuh крок (Вставай вставай і бийся!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!) Ну, байдуже, хто критикує (Вставай, вставай і бийся!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem Nuh mek ніхто не тримає yuh гній знову yuh betta, ніж di цілий дем
It’s alright to have yuh vision and yuh goal Це нормально мати бачення та ціль
Blessed is di child who has his own Благословенна дитина, яка має своє
Yuh hear mi seh It’s alright to have yuh vision and yuh goal Послухай, ми сех. Це нормально мати бачення та ціль
Di Fadda pon yuh side yuh not alone Di Fadda pon yuh side yuh не один
Yuh hear mi seh It’s alright to have yuh vision and yuh goal Послухай, ми сех. Це нормально мати бачення та ціль
Blessed is di child who has his own Благословенна дитина, яка має своє
Yuh hear mi seh It’s alright to have yuh vision and yuh goal Послухай, ми сех. Це нормально мати бачення та ціль
My son yuh are a king so claim yuh throne, again Мій син, ну, — король, тож знову претендуй на трон
Repeat Chorus Until endПовторіть приспів до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: