Переклад тексту пісні Praise - Shaggy

Praise (оригінал)

Thanks and praise
Hey-hey, hey
Thanks and praise
Hey-hey, hey-hey
Thanks and praise
Hey-hey, hey
Thanks and praise
Hey-hey, hey-hey
I lift my head this morning
(I warn)
Up to a brand new day
('Cause life ends)
Life ends without warning
(Give thanks)
Give thanks and praise
Although we are not worthy
It’s good to be okay
Enjoy your fruitful journey
Give thanks and praise
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey-hey
(Give up di praise, give up di praise)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey-hey
(Give up di praise)
Some think that they’ll find heaven
(Heaven)
Right here on Earth
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
If you dance with the devil
(You might end up getting hurt)
You’ll end up getting hurt
Keep living with a purpose
Honour what you say
(You will find for certain)
And you will find for certain
Good things will come your way
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey-hey
(Give up di praise, give up di praise)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey-hey
(Give up di praise)
(Halle, halle, halle, halle-halle-halle)
Halle, halle, halle-ah
Halle-halle
(Halle, halle, halle, halle-halle-halle)
(Halle, halle, halle, halle-halle-halle)
Mek mi seh
Give thanks and
(Halle, halle, halle, halle-halle-halle)
Give thanks and
So much we take for granted
Let’s learn from our mistakes
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
This is to our advantage
(To be alive)
To be alive, that’s great
(Great)
Be thankful for what’s given
Know that God is great
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Just know that this is written
Glory to His name
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey-hey
(Give up di praise, give up di praise)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Thanks and praise
(Thanks and praise)
Hey-hey, hey-hey
(Give up di praise)

(переклад)

Дякую і хвала
Гей-гей, гей
Дякую і хвала
Гей-гей, гей-гей
Дякую і хвала
Гей-гей, гей
Дякую і хвала
Гей-гей, гей-гей
Я піднімаю голову сьогодні вранці
(попереджаю)
До нового дня
(бо життя закінчується)
Життя закінчується без попередження
(Дякувати)
Дякуйте і хваліть
Хоча ми не гідні
Добре бути в порядку
Насолоджуйтесь своєю плідною мандрівкою
Дякуйте і хваліть
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей
(Ой-ой-ой-ой-ой)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей-гей
(Відмовтеся від похвали, відмовтеся від похвали)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей
(Ой-ой-ой-ой-ой)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей-гей
(Відмовтеся від похвали)
Деякі думають, що знайдуть рай
(небо)
Прямо тут, на Землі
(Ой, ой, ой-ой)
Якщо ви танцюєте з дияволом
(Ви можете отримати травму)
Ви отримаєте травму
Продовжуйте жити з певною метою
Шануй те, що говориш
(Ви точно знайдете)
І ви точно знайдете
Добрі речі прийдуть до вас
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей
(Ой-ой-ой-ой-ой)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей-гей
(Відмовтеся від похвали, відмовтеся від похвали)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей
(Ой-ой-ой-ой-ой)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей-гей
(Відмовтеся від похвали)
(Галле, халле, халле, халле-халле-халле)
Халле, халле, халле-ах
Галле-халле
(Галле, халле, халле, халле-халле-халле)
(Галле, халле, халле, халле-халле-халле)
Мек ми сех
Подякуйте і
(Галле, халле, халле, халле-халле-халле)
Подякуйте і
Багато чого ми сприймаємо як належне
Давайте вчитися на своїх помилках
(О-о-о, о-о-о)
Це на нашій перевагі
(Щоб бути живим)
Бути живим – це чудово
(Чудово)
Будьте вдячні за те, що дається
Знайте, що Бог великий
(Ой-ой-ой-ой-ой)
Просто знайте, що це написано
Слава Його імені
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей
(Ой-ой-ой-ой-ой)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей-гей
(Відмовтеся від похвали, відмовтеся від похвали)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей
(Ой-ой-ой-ой-ой)
Дякую і хвала
(Дякую і хвала)
Гей-гей, гей-гей
(Відмовтеся від похвали)