Переклад тексту пісні Mission - Shaggy

Mission (оригінал)

I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
My music is my mission
I’m here to take it around the world
To get the global recognition that we fully deserve
To every man, every woman, little boys, little girls
Embrace the sweet reggae culture
There’s a lot more to learn
You could a be from the east
Could a be from the west
Could a be from the north
So could a be from the south
No matter where down in a the world
Shaggy will be at your doorstep
Pan you cassette down in a you deck
No bother think about eject
Better yet
How about you get it live and direct
Say mic check (mic check)
No sabotage mi sound check
You better let a lyrical genius
Come try intercept
Shaggy a say one more time
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
Vibes it a lick the reggae music them want
Everywhere down in a the world
The people jump and prance
Some of them no speak the language
But the lyrics them chant
Excess amount of music weh the DJ perform
Say what
Straight up in a de place a where the people congregate
Say what
Pon the dance floor a where them love fi feel the bass
Say what
No matter the nationality, the color, the face, the race
We all we want to see in a de place
Is nothing but a smiling face
Yeah
Shaggy I’m here to grace your stage (hugh)
I’m here to suit your musical taste
Yeah
I got to tell you once again
A lick it one more time
Shaggy sing again
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
All around the world you hear the music a lick
Say what
In a de Middle East you hear the music a lick
Say what
Southeast Asia where the music a lick
Say what
West Africa a wey the music a lick
Cause
My music is my mission
I’m here to take it around the world
To get the global recognition that we fully deserve
To every man, every woman, little boys, little girls
Embrace the sweet reggae culture
There’s a lot more to learn
You could a be from the east
Could a be from the west
Could a be from the north
So could a be from the south
No matter where down in a the world
Shaggy will be at your doorstep
Pan you cassette down in a you deck
No bother think about eject
Better yet
How about you get it live and direct
Say mic check (mic check)
No sabotage mi sound check
You better let a lyrical genius
Come try intercept
Shaggy a say one more time
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you

(переклад)

Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вразила вас
Скажіть, що не відчуваєте болю
Моя музика спонукала мене на місію
Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вражає вас
Моя музика — моя місія
Я тут, щоб понести це по всьому світу
Щоб отримати глобальне визнання, якого ми повністю заслуговуємо
Кожному чоловікові, кожній жінці, маленьким хлопчикам, дівчаткам
Прийміть культуру солодкого реггі
Є ще багато чого навчитися
Ви могли б бути зі сходу
Можливо, із заходу
Може бути з півночі
Так може бути з півдня
Незалежно від того, де в світі
Шеггі буде на вашому порозі
Перенесіть касету вниз у ви колоду
Не думайте про вилучення
А ще краще
Як щодо того, щоб ви отримали це у прямому ефірі?
Скажіть mic check (mic check)
Без перевірки звуку на саботаж
Краще дозвольте ліричному генію
Спробуй перехопити
Шеггі скажи ще раз
Моя музика спонукала мене на місію
Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вразила вас
Скажіть, що не відчуваєте болю
Моя музика спонукала мене на місію
Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вражає вас
Настрій реггі, яку вони хочуть
Скрізь у світі
Люди стрибають і танцюють
Деякі з них не володіють мовою
Але пісні їх співають
Надмірна кількість музики, яку виконує діджей
Скажи що
Прямо в місці а де збираються люди
Скажи що
На танцполі де вони люблять відчути бас
Скажи що
Незалежно від національності, кольору шкіри, обличчя, раси
Ми все, що хочемо бачити на де місці
Це не що інше, як усміхнене обличчя
Ага
Шеггі, я тут, щоб прикрасити твою сцену (Х'ю)
Я тут, щоб задовольнити ваш музичний смак
Ага
Я мушу сказати вам ще раз
А облизніть це ще раз
Шеггі знову заспівай
Моя музика спонукала мене на місію
Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вразила вас
Скажіть, що не відчуваєте болю
Моя музика спонукала мене на місію
Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вражає вас
В усьому світі ви чуєте музику
Скажи що
На Близькому Сході ви чуєте музику
Скажи що
Південно-Східна Азія, де звучить музика
Скажи що
Західна Африка — лайка до музики
Причина
Моя музика — моя місія
Я тут, щоб понести це по всьому світу
Щоб отримати глобальне визнання, якого ми повністю заслуговуємо
Кожному чоловікові, кожній жінці, маленьким хлопчикам, дівчаткам
Прийміть культуру солодкого реггі
Є ще багато чого навчитися
Ви могли б бути зі сходу
Можливо, із заходу
Може бути з півночі
Так може бути з півдня
Незалежно від того, де в світі
Шеггі буде на вашому порозі
Перенесіть касету вниз у ви колоду
Не думайте про вилучення
А ще краще
Як щодо того, щоб ви отримали це у прямому ефірі?
Скажіть mic check (mic check)
Без перевірки звуку на саботаж
Краще дозвольте ліричному генію
Спробуй перехопити
Шеггі скажи ще раз
Моя музика спонукала мене на місію
Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вразила вас
Скажіть, що не відчуваєте болю
Моя музика спонукала мене на місію
Я слідую своїй інтуїції
Чому б вам не перевірити склад
З цією музикою, коли вона вражає вас