Переклад тексту пісні Ketch Mi Up - Shaggy

Ketch Mi Up (оригінал)

Still deh yah a apply di pressha, heh-heh-heh
A wah do dem star
(A wah do dem star)
Do it Jah
(Do it Jah)
Wol heap a years pass an mi deh yah still a gwaan
(Hey)
Nuff a dem a wait fi see I and I man drop off
Mek dem stay deh hold dem breath caz I am jus not di norm
(Hey)
Hits afta hits an I will always perform caz
(Right)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
(Yow)
Numbas nuh lie wen dem check Spotify
Dem seh mi ole school but mi still a multiply
Mi affi keep it versatile
I’m like di book weh dem a study but dem cyaan cop mi style caz
(Right)
If it were up to di I
(Wah)
We’d be a movement di world cyaan deny
(Hey)
Everyting synchronize
Culturally dope an well amplified, yuh hear mi
(Selah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
A wah do dem star?
See it deh
Tru mi nuh follow di crowd
Mi radda set mi owna trend
Nuff a dem seh mi soft but dem cyaan tes mi pen
(Wah)
Suh let’s keep it one hundred
Dem new shit still cyaan sell pass mi ole chune dem still
(Woo)
No need to brag nor show off
(Hey)
Hear dem a talk, mi jus siddung an a laugh
(Right)
More time, mi affi tek dem to class
(Hey)
Check di stats, dem fi salute di boss, yuh hear mi
(Do it Shaggy)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
See it deh
CD Kelly
Shaggy
How yuh mean
Legendary, a wah do dem?
(We cloud the land over)
Now I man, love off di game
Mi treat it like a sport
Always a deejay, dats how food pass mi throat
(Woo)
Nuh mek sense guh back an forth
Dem deh pon mi IG, no likes, but dem peep an report caz
(Right)
Longevity it is a mus
(Hey)
Dat was di plan from di moment mi buss
(Woo)
Dats why mi brush off di rust
(Hey)
Tek up di whip, success is a mus, yuh hear mi
(New)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
(Tings bout to be calm)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Come ketch mi up, come ketch mi up)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Cah CD Kelly pon di mic a feature)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(I tell yuh me dem control)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Mi up, mi up)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
(Cyaan step up, cyaan step up)

(переклад)

Все-таки deh yah a apply di pressha, heh-heh-heh
A wah do dem star
(Вау до дем зірка)
Зроби це Я
(Зроби це)
Купа років мине мі де я все ще гваан
(Гей)
Зачекайте, щоб побачити, як я і я випадемо
Залишайся, затримай подих, бо я не нормальний
(Гей)
Hits afta hits an я завжди виконуватиму caz
(Праворуч)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Подорожуйте все-таки книжкою на всі сидіння заповнені, ну чуйте ми
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Nuh bodda tink seh mi a guh кинь або здай, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Gi dem di stool and dem still cyaan step up
(Вау)
Numbas nuh lie wen dem check Spotify
Dem seh mi ole school but mi все ще розмножуюсь
Mi affi тримайте його універсальним
Я схожий на книгу, яка навчається, але я цианна поліцейського у стилі caz
(Праворуч)
Якби це до ді І
(Вау)
Ми були б рухом, який заперечує світ
(Гей)
Все синхронізувати
Культурно дурман і добре підсилений, чуй ми
(Села)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Подорожуйте все-таки книжкою на всі сидіння заповнені, ну чуйте ми
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Nuh bodda tink seh mi a guh кинь або здай, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Gi dem di stool and dem still cyaan step up
Зірка?
Дивись, де
Tru mi nuh слідувати за натовпом
Mi radda встановлює мі власний тренд
Nuff a dem seh mi soft but dem cyaan te mi per
(Вау)
Так, давайте залишимося сто
Dem new shit still cyaan sell pass mi ole chune dem still
(Ву)
Не потрібно хвалитися чи хизуватися
(Гей)
Почуй їхню розмову, ми просто посміхнуся
(Праворуч)
Більше часу, ми аффі тек дем до класу
(Гей)
Перевірте статистику, вітаю боса, чуйте, ми
(Зроби це Шеггі)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Подорожуйте все-таки книжкою на всі сидіння заповнені, ну чуйте ми
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Nuh bodda tink seh mi a guh кинь або здай, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Gi dem di stool and dem still cyaan step up
Дивись, де
CD Kelly
кудлатий
Як ти маєш на увазі
Легендарно, ну а?
(Ми закриваємо землю хмарами)
Тепер я люблю, люблю від ігри
Я ставлюся до цього як до спорту
Завжди ді-джей, дивлячись, як їжа проходить через горло
(Ву)
Nuh mek sens guh вперед-назад
Dem deh pon mi IG, немає лайків, але dem peep повідомити, caz
(Праворуч)
Довголіття — це муза
(Гей)
Це було заплановано від di moment mi buss
(Ву)
Знайте, чому я зчищаю іржу
(Гей)
Tek up di whip, успіх це мус, yuh hear mi
(Новий)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Подорожуйте все-таки книжкою на всі сидіння заповнені, ну чуйте ми
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Nuh bodda tink seh mi a guh кинь або здай, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Вау)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Гей)
Gi dem di stool and dem still cyaan step up
(Напевно, щоб бути спокійним)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
Подорожуйте все-таки книжкою на всі сидіння заповнені, ну чуйте ми
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Прийди кеч ми вгору, прийди кеч ми вгору)
Nuh bodda tink seh mi a guh кинь або здай, yuh hear mi
(Cah CD Kelly pon dimic a feature)
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Я кажу, що я контролюю)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
Приходь кеч мій, приходь кеч мій
(Mi up, mi up)
Gi dem di stool and dem still cyaan step up
(Ціан крок вгору, ціан крок вгору)