Переклад тексту пісні Intoxication - Shaggy

Intoxication (оригінал)

Yo, I like crazy hangover, yo
I think you put some’n in my drink
Listen gal, me nah ina nah freaky stuff
Me nah make no old woman come trip me up
Look, you send a naked woman and feel me up
Buy me drinks all night and booze me up
She take three shots and it nah loose her up
Say Shaggy drink 'cause a me boots are up
Every time she go sip she tipsy up
Bartender go slip and switch the cup
Listen, woman, me nah know about what you a think, gal
Feel like you put something in me drink, gal
'Cause you got me head stuck ina the sink, gal
And I can’t remember last night
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
Gal, a bounce pon me bed like trampoline
And a shake up me hip like tambourine
And a dive pon the pool like submarine
Whips and shakes, eh gal, how that come in?
Gal a had me pon the bed and a tie me up
Position ina saddle and ride it up
Too much of one thing, gal, we glide you up
She just slip on me lap and slide it up
Listen, woman, me nah know about what you a think, gal
Feel like you put something in me drink, gal
Now you got me head stuck ina the sink, gal
And I can’t remember last night
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
Baby mother pon the phone say she coming early
Flight lands at nine, now I eight thirty
How me ever explain 'bout her friend Shirley
Lipstick pon me pants and me shirt dirty
While popping adieus when the sun comes up
Wife in on my bed, all cozy up
Couldn’t drink and drive so me sober up
Never want kill nobody pon the road, come up
Listen, woman, me nah know about what you a think, gal
Feel like you put something in me drink, gal
'Cause you got me head stuck ina the sink, gal
And I can’t remember last night
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
Can’t blame intoxication
I can’t blame intoxication

(переклад)

Я люблю божевільне похмілля
Я думаю, що ти додав трохи в мій напій
Слухай, дівчино, я на-на-на-а-а-а, дивні речі
Я нах, нехай жодна стара жінка не під’їдає мене
Дивись, ти посилаєш голу жінку і обмацуєш мене
Купуйте мені напої на всю ніч і випивайте мене
Вона робить три постріли, і це не втрачає її
Скажіть Shaggy drink, тому що чоботи у мене вгорі
Кожного разу, коли вона йде, вона напивається
Бармен підійде й поміняє чашку
Слухай, жінко, я не знаю, що ти думаєш, дівчино
Відчуй, що ти нап’єш щось у мене, дівчино
Бо ти застрягла мені головою в раковині, дівчино
І я не пам’ятаю минулої ночі
Я більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом із найкращою подругою моєї жінки
Знову ж таки, я не можу звинувачувати сп’яніння
Більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом з дівчиною, яку вважав другом
Я не можу звинувачувати сп’яніння
Галь, відскакує від ліжка, як батут
І трясе мене стегном, як бубон
І пірнання в басейні, як підводний човен
Батоги та тряски, ну, як це входить?
Гала поклала мене на ліжко і зв’язала
Встановіть у сідло й підніміться на ньому
Забагато одного, дівчино, ми підносимо вас
Вона просто ковзає мені на коліно і ковзає вгору
Слухай, жінко, я не знаю, що ти думаєш, дівчино
Відчуй, що ти нап’єш щось у мене, дівчино
Тепер ти застрягла мені голову в раковині, дівчино
І я не пам’ятаю минулої ночі
Я більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом із найкращою подругою моєї жінки
Знову ж таки, я не можу звинувачувати сп’яніння
Більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом з дівчиною, яку вважав другом
Я не можу звинувачувати сп’яніння
Мама дитини по телефону каже, що прийде рано
Рейс приземляється о дев’ятій, тепер я восьмій тридцять
Як я коли пояснюю про її подругу Ширлі
Помада на брюках і брудній сорочці
Поки з'являється прощання, коли сонце сходить
Дружина на моєму ліжку, уся затишно
Я не міг пити й керувати автомобілем, тому я протверезіла
Ніколи не хочу нікого вбивати на дорозі, підійди
Слухай, жінко, я не знаю, що ти думаєш, дівчино
Відчуй, що ти нап’єш щось у мене, дівчино
Бо ти застрягла мені головою в раковині, дівчино
І я не пам’ятаю минулої ночі
Я більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом із найкращою подругою моєї жінки
Знову ж таки, я не можу звинувачувати сп’яніння
Більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом з дівчиною, яку вважав другом
Я не можу звинувачувати сп’яніння
Я більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом із найкращою подругою моєї жінки
Знову ж таки, я не можу звинувачувати сп’яніння
Більше ніколи не буду пити
Перш ніж зробити ковток, я подумаю, коли
Я займався сексом з дівчиною, яку вважав другом
Я не можу звинувачувати сп’яніння
Не можна звинувачувати в інтоксикації
Я не можу звинувачувати сп’яніння