| Give Thanks And Praise (оригінал) | Give Thanks And Praise (переклад) |
|---|---|
| Now when you’re driving your Benz or your Jaguar | Тепер, коли ви керуєте своїм Benz або Jaguar |
| You’re driving, take around your maxima | Ви їдете за кермом, обходьте свої максимуми |
| Give thanks and praise this on to the almighty Father 'cause him is the all fun | Подякуйте та хваліть це всемогутньому Батьку, бо він — це веселощі |
| here maker | тут виробник |
| Shags man 'bout here | Shags man 'b here |
| Me bawl | Я кричу |
| I naw your mother, I naw your father (Ooh do you hear me) | Я не знаю твою матір, я не знаю твого батька (О, ти мене чуєш) |
| I naw your sister, I naw your brother (Ooh do you hear me) | Я не знаю твою сестру, я знаю твого брата (О, ти мене чуєш) |
| Love thyself as well as thy neighbor | Люби себе, як і ближнього |
| Hand inna the air and read the Holy Scripture, me bawl | Подайте повітря і читайте Святе Письмо, я кричу |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Ooh do you hear me) | Так, він — законний правитель неба і землі (О, ти мене чуєш) |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler | Так, він — законний правитель неба і землі |
| Well I and I can’t believe weh gwaan pon the father land | Ну і я, і я не можу повірити, що ми гваан на батьківщині |
| All the troubles and the trial and the tribulation, behold | Усі біди, і випробування, і скорботи, ось |
| Is in trouble, come inna starvation | У біди, прийди в голодну смерть |
| You see them spend the money pon the nuclear weapon | Ви бачите, як вони витрачають гроші на ядерну зброю |
| Wish a segregation and seperate the nation | Бажаю сегрегації та відокремлення нації |
| How can you judge a man by him complexion | Як можна судити про чоловіка за кольором обличчя |
| You see them deh ya come, come oppress the youth man | Ти бачиш, як вони, прийшли, пригніть юнака |
| Put your hand inna the air and praise the almighty one | Покладіть свою руку в повітря і хваліть Всемогутнього |
| And just… | І просто… |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat) | Так, він небо і земля законний правитель (Приходь знову, чат) |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler | Так, він — законний правитель неба і землі |
| Weh me say | Я скажу |
| I naw your mother, I naw your father | Я не знаю твою матір, я знаю твого батька |
| So that again day-long shall be longer | Так що знову цілий день буде довше |
| You see them deh ya disrespect them elder, ay | Ви бачите, як вони не поважаєте їх старших, так |
| Man as a youth man I got to prosper | Людина як юнака, я му процвітати |
| Denegation is the key, what is the key to open law | Заперечення — це ключ, що ключ до відкритого права |
| Them know why you bought no book a, only call the mafia | Вони знають, чому ви не купили книгу а, а дзвонили в мафію |
| On the way to make it now is just to be a hustler | На шляху до це зараз — просто бути шахраєм |
| We go back some croquette and plant some ganja | Ми повернемо крокет і посадимо ганджу |
| Some a them a work round and bleed while people chatter | Деякі ї обробляють і кровоточать, поки люди балакають |
| And that’s how brought them up twenty baby mother | І так їх виховала 20-мама |
| Can support fashimist, can support a diaper | Може підтримувати фашиста, може підтримувати підгузник |
| Can support a nobiliar, support a sorter | Може підтримувати дворян, підтримувати сортувальника |
| Come, come take it from Shaggy, the rub-a-dub teacher | Приходьте, приходьте, візьміть це від Шеггі, вчителя розпису |
| Oo loodof | Ооооооочень |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Ooh do you hear me) | Так, він — законний правитель неба і землі (О, ти мене чуєш) |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler | Так, він — законний правитель неба і землі |
| Me say | Я кажу |
| I man deh ya as one of Jah disciples | Я дех я як один із учнів Джа |
| Get up every man and read the Holy Bible | Усі встаньте та почитайте Святу Біблію |
| Listen to the preach around the top brand noddle (ME) | Слухайте проповідь про провідний бренд noddle (ME) |
| I and I man choose good over all evil | Я і я людина вибираємо добро над усім злом |
| Kill me dead, another black man shall live as thief | Убий мене мертвим, інший чорний житиме як злодій |
| On the way fi get me now him shoot me with a rifle | По дорозі дістань мене, а зараз він застрелить мене з рушниці |
| So wa | Так ва |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat) | Так, він небо і земля законний правитель (Приходь знову, чат) |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler | Так, він — законний правитель неба і землі |
| Me bawl | Я кричу |
| I naw your mother, I naw your father (Come again chat) | Я не знаю твою маму, я не знаю твого батька (Приходь ще раз поговорити) |
| I naw your sister, I naw your brother (Come again chat) | Я не знаю твою сестру, я знаю твого брата (Приходь знову в чат) |
| Love thyself as well as thy neighbor | Люби себе, як і ближнього |
| Hand inna the air and read the Holy Scripture | Подайте повітря і читайте Святе Письмо |
| I and I try to make it as a entertainer | Я і я намагаюся робити це як розважальник |
| What is like I man a get fight from all over | Як як я мужчина, отримаю бійку звідусіль |
| Especialy if you make it top here in America | Особливо, якщо ви досягнете успіху тут, в Америці |
| Respect you to the king song when in Gibraltar | Поважаю вас до королівської пісні, коли ви в Гібралтарі |
| Me say easy poppa Sting you make the business better | Я скажу, що легко, папа Стін, ви покращуєте бізнес |
| Never when you deh pon church I be new corner | Ніколи, коли ти дех пон церква, я буду новим кутком |
| And a swing real to real with index finger | І розмах вказівним пальцем від реального до реального |
| I man put mi hand in the air and praise the Holy Father | Я підняв руку в повітря і прославляю Святішого Отця |
| So wa | Так ва |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Ooh do you hear me) | Так, він — законний правитель неба і землі (О, ти мене чуєш) |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler | Так, він — законний правитель неба і землі |
| Well I and I can’t believe weh gwaan pon the father land | Ну і я, і я не можу повірити, що ми гваан на батьківщині |
| All the trouble and the trial and the tribulation, behold | Усі біди, і випробування, і скорботи, ось |
| Is in trouble, come inna starvation | У біди, прийди в голодну смерть |
| You see them spend the money pon the nuclear weapon | Ви бачите, як вони витрачають гроші на ядерну зброю |
| Wish a segregation and seperate the nation | Бажаю сегрегації та відокремлення нації |
| How can you judge a man by him complexion | Як можна судити про чоловіка за кольором обличчя |
| Go take it from the youth that is the one Shagsman | Ідіть візьміть це у юнака, який є єдиний Shagsman |
| Put your hand inna the air and praise the almighty one | Покладіть свою руку в повітря і хваліть Всемогутнього |
| And just | І просто |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat) | Так, він небо і земля законний правитель (Приходь знову, чат) |
| Give thanks and praise to the Father | Дякуйте й хваліть Батька |
| Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat) | Так, він небо і земля законний правитель (Приходь знову, чат) |
| I naw your mother, I naw your father, yes | Я не знаю твою матір, я знаю твого батька, так |
| I naw your sister, I naw your brother, yes | Я не знаю твою сестру, я знаю твого брата, так |
| Love thyself as well as thy neighbor | Люби себе, як і ближнього |
| Hand inna the air and read the Holy Scripture | Подайте повітря і читайте Святе Письмо |
Переклад тексту пісні Give Thanks And Praise - Shaggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Thanks And Praise , виконавця -Shaggy
Пісня з альбому: Pure Pleasure
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати: