| Frenemy (оригінал) | Frenemy (переклад) |
|---|---|
| A wah dem tek dis ting fah? | A wah dem tek dis ting fah? |
| Dem nuh know seh from mi have mi talent, mi rich | Dem nuh know seh from mi have mi talent, mi rich |
| Blessings | Благословення |
| Mi work hard fi a slice a di cake | Я наполегливо працюю, нарізаю торт |
| (Yeah) | (так) |
| While some a bitch seh dem cyaan get a break | У той час як деякі суки seh dem cyaan отримують відпочинок |
| (Wah) | (Вау) |
| Keep it real even doh dem a fake | Нехай це справжнє, навіть якщо це підробка |
| (Uh) | (ух) |
| Show dem love even doh dem a snake | Покажи їм любов, навіть дох дем змію |
| (Yeah) | (так) |
| Scream dem a scream cah dem head been a ache | Scream dem a scream cah dem голова була болить |
| (Uh) | (ух) |
| Share we a share but a take dem a take | Поділіться, ми поділимося, але беремо де беремо |
| (Wah) | (Вау) |
| Work man a work while some jus a wake | Робота людина робота, а деякі просто будитись |
| (Uh) | (ух) |
| Dat was their mistake | Це було їхньою помилкою |
| Mi use to hear «Yow bredda» | Я використовую, щоб почути «Yow bredda» |
| (Cho) | (Чо) |
| 'Til we start mek cheddah | Поки ми не почнемо готувати мек-чедду |
| (Mmm) | (ммм) |
| Now mi sofa a leddah | Тепер ми диван ледда |
| Mi so call fren dem a change like di weddah | Я так називаю fren dem зміною, як-от di weddah |
| Man weh party togeddah | Людина weh party togeddah |
| Used to hang out but wen tings get bettah | Колись, |
| Yow, start to move like feddah | Ой, почні рухатися, як федда |
| Long time bredren a rob one aneddah | Давні розводники грабують одну анедду |
| Bredda, mi nuh love how we a live these days | Бредда, мені подобається, як ми живемо сьогодні |
| (Uh) | (ух) |
| Nuff seh dem a fren but dem a move sideways | Nuff seh dem a fren, але dem a рухатися вбік |
| (Wah) | (Вау) |
| Dem nuh waan do nut’n but dem waan get praise | Dem nuh waan do nut’n але dem waan отримай похвалу |
| (Uh) | (ух) |
| None a dem nuh happy fi yuh wen yuh money ting raise | None a dem nuh happy fi yuh wen yuh ting collect |
| We live like family, we grow like fren | Ми живемо як сім’я, ми зростаємо як друзі |
| (Uh) | (ух) |
| How dem a nuh family, a relative dem | Як dem a nuh родина, родич dem |
| (Wah) | (Вау) |
| See dem true colours wen di money stop spend | Подивіться на справжні кольори, щоб гроші припинили витрачати |
| (Uh) | (ух) |
| Some a dem a fren weh pretend | Деякі dem a fren прикидаються |
| Dem nuh like we suh F it | Dem nuh like we suh F it |
| (Fuck it) | (До біса) |
| A our game, a we ref it | А наша гра, ми на неї |
| Wen we cook a me chef it | Wen ми готуємо я го кухарю |
| Dem mess up di frenship an vex wen we lef it | Ми заплуталися, коли ми їх покинули |
| But mi neva expect it | Але Мінева цього очікує |
| Use dem a use we an waan we fi tek it | Використовуйте dem a use we an waan we fi tek it |
| Mmm, dem nuh real wen yuh check it | Ммм, dem nuh real wen yuh перевірити це |
| So called frenemy nuh glad wen yuh mek it | Так званий frenemy nuh рад wen yuh mek it |
| Mi a tell yuh man | Скажи, чувак |
| Bredda, mi nuh love how we a live these days | Бредда, мені подобається, як ми живемо сьогодні |
| (Uh) | (ух) |
| Nuff seh dem a fren but dem a move sideways | Nuff seh dem a fren, але dem a рухатися вбік |
| (Wah) | (Вау) |
| Dem nuh waan do nut’n but dem waan get praise | Dem nuh waan do nut’n але dem waan отримай похвалу |
| None a dem nuh happy fi yuh wen yuh money ting raise | None a dem nuh happy fi yuh wen yuh ting collect |
| (Wah) | (Вау) |
| We live like family, we grow like fren | Ми живемо як сім’я, ми зростаємо як друзі |
| (Uh) | (ух) |
| How dem a nuh family, a relative dem | Як dem a nuh родина, родич dem |
| See dem true colours wen di money stop spend | Подивіться на справжні кольори, щоб гроші припинили витрачати |
| (Right) | (Праворуч) |
| Some a dem a fren weh pretend | Деякі dem a fren прикидаються |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche |
| (Yeah) | (так) |
| Love from di heart, a dah love deh we like | Любов від душі, а ми любимо |
| (Wah) | (Вау) |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche |
| (Uh) | (ух) |
| Love from di heart, a dah love deh we like | Любов від душі, а ми любимо |
| (Yeah) | (так) |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche |
| (Uh) | (ух) |
| Love from di heart, a dah love deh we like | Любов від душі, а ми любимо |
| (Wah) | (Вау) |
| Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche | Fren wen yuh spen, dem love deh a psyche |
| (Uh) | (ух) |
| Love from di heart weh we like | Любов від душі, що нам подобається |
Переклад тексту пісні Frenemy - Shaggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frenemy , виконавця -Shaggy
Пісня з альбому: Wah Gwaan?!
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Brooklyn Knights
Виберіть якою мовою перекладати: