Переклад тексту пісні Geenie - Shaggy, Brian Gold, Tony Gold

Geenie (оригінал)

My darling princess
I gotta get Brian and Tony Gold on this one
Allow me to express my love
Lady, you’re definitely mine, Shaggy
She was a geenie and a perfect work of art
She had a certain light that overcame the dark
I could imagine this love to fall apart
My baby, my love, one who won my heart
She’s mine
She’s mine
She’s mine
She’s mine
I say forget the tricks, let my feelings intercept, yes
Let them know you hold the status of a princess
My love, my love, you have the key to my fortress
Refer to you as your royal highness, yes
God bless, simply flawless
Me alone fi put the egg them in a you basket
Another woman in a mi life, there’s no contest
Girl, you got my heart, you know I got to confess
Huh, the way that she moved was like she guided through the breeze
With every step she took she made my poor heart freeze
Sweetness she portrays
Girl, my love gets stronger day by day
She’s mine (Till the end of time)
She’s mine (My baby love, you are mine)
She’s mine
She’s mine
I say goodness gracious me
She’s got me on my knees, now I am beggin' please
Why don’t we take a trip down to the Florida keys
Let’s spend some Gs and set your mind at ease, ugh, yeah
I’m here to make your life better, yeah
Express yourself in all your love letter, yeah
I’m here to give you extreme pleasure, Jah
I’m the man you wrote about down in your ledger, Jah
Hey, she was a geenie and a perfect work of art, huh, huh (Yeah)
She had a certain light that overcame the dark (That girl)
Could imagine this love to fall apart
My baby, my love, one who won my heart
She’s mine (My kinda girl, my kinda girl)
She’s mine (Definitely until the end of time, yeah)
(Look at me, look at me)
I say well, forget the tricks, let my feelings intercept, Jah
Let them know you hold the status of a princess
My love, my love, you have the key to my fortress
Refer to you as your royal highness, yes
You’re God blessed, simply flawless
Me alone fi put the egg them in a you basket
Another woman in a mi life, there’s no contest
Girl, you got my heart, you know I got to confess
She’s mine (My kinda girl, my kinda girl, my kinda girl)
She’s mine
(You got my heart, you got my heart)
She’s mine

(переклад)

Моя кохана принцеса
Я мушу залучити Брайана та Тоні Голда на це
Дозволь мені висловити мою любов
Леді, ти точно мій, Шеггі
Вона була джинном і ідеальним витвором мистецтва
У неї було певне світло, яке перемагало темряву
Я міг уявити, що ця любов розпадеться
Моя дитина, моя любов, той, хто завоював моє серце
Вона моя
Вона моя
Вона моя
Вона моя
Я кажу забудь фокуси, нехай мої почуття перехоплять, так
Повідомте їм, що ви маєте статус принцеси
Моя люба, моя люба, ти маєш ключ до мої фортеці
Звертатись до вас як до вашої королівської високості, так
Дай Боже, просто бездоганний
Я один я поклав яйце в кошик
Ще одна жінка в житті мій, немає конкурсу
Дівчино, ти дістала моє серце, ти знаєш, що я мушу зізнатися
Га, як вона рухалася, ніби вела вітерець
З кожним її кроком вона змушувала моє бідне серце завмирати
Солодкість вона зображує
Дівчино, моя любов з кожним днем ​​стає сильнішою
Вона моя (До кінця часів)
Вона моя (Моя дитина, ти мій)
Вона моя
Вона моя
Я кажу, Боже милуй мене
Вона поставила мене на коліна, тепер я прошу, будь ласка
Чому б нам не відправитися в подорож до Флориди-Кіс?
Давайте витратимо трохи G і розслабимося, тьфу, так
Я тут, щоб зробити твоє життя кращим, так
Висловлюйте себе у всіх своїх любовних листах, так
Я тут, щоб доставити тобі надзвичайне задоволення, Джа
Я той чоловік, про якого ти написав у своїй книзі, Джа
Гей, вона була джинном і ідеальним витвором мистецтва, га, га (Так)
У неї було певне світло, яке подолало темряву (Ця дівчина)
Можна уявити, що ця любов розпадеться
Моя дитина, моя любов, той, хто завоював моє серце
Вона моя (Моя дівчина, моя дівчина)
Вона моя (безперечно до кінця часів, так)
(Подивись на мене, подивись на мене)
Я кажу добре, забудь про фокуси, нехай мої почуття перехоплять, Джа
Повідомте їм, що ви маєте статус принцеси
Моя люба, моя люба, ти маєш ключ до мої фортеці
Звертатись до вас як до вашої королівської високості, так
Ти благословенний Богом, просто бездоганний
Я один я поклав яйце в кошик
Ще одна жінка в житті мій, немає конкурсу
Дівчино, ти дістала моє серце, ти знаєш, що я мушу зізнатися
Вона моя (Моя дівчина, моя дівчина, моя дівчина)
Вона моя
(Ти отримав моє серце, ти отримав моє серце)
Вона моя