Переклад тексту пісні Tuno bueno, el tuno muerto - SFDK

Tuno bueno, el tuno muerto - SFDK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tuno bueno, el tuno muerto , виконавця -SFDK
Пісня з альбому La culpa de todo la tiene Def con Dos Tributo
у жанріАльтернатива
Дата випуску:21.02.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Tuno bueno, el tuno muerto (оригінал)Tuno bueno, el tuno muerto (переклад)
Tuno bueno el tuno muerto гарна туно мертва туно
A veces sueño con tu cara Іноді мені сниться твоє обличчя
Con la lengua fuera, toda morada З витягнутим язиком, весь фіолетовий
No te lleves ninguna sorpresa Не чекайте ніяких сюрпризів
Cuando estés ahorcado en la estatua de Fonseca Коли тебе повісять біля статуї Фонсеки
Tuno asqueroso, tuno repulsivo Огидна мелодія, огидна мелодія
Ni siquiera en la tuna tienes amigos У вас навіть немає друзів у la tuna
No intentes rectificar: Не намагайтеся виправити:
A golpe de bandurria te voy a triturar Я розчавлю тебе ударом бандурії
Tuno bueno el tuno muerto гарна туно мертва туно
Voy a arrancarte las cuerdas vocales Я збираюся вирвати твої голосові зв’язки
Te estrangularé durante un examen Я задушу вас під час іспиту
He sembrado de polillas tu armario Я твою шафу засіяв міллю
Que se coman tu capa y tus leotardos Нехай вони з’їдять твою накидку і твої колготки
Clavelito pocho, clavelito envenenado Почо гвоздика, отруєна гвоздика
Los claveles del tuno huelen a sobaco Гвоздики Tuno пахнуть пахвами
En el monte de piedad te están esperando Вони чекають на вас на горі милосердя
Para lapidarte con libros empeñados Закидати вас камінням заложеними книгами
Tuno bueno el tuno muerto гарна туно мертва туно
Ningún tuno se merece respeto Жодна мелодія не заслуговує на повагу
Son vagos y analfabetos Вони ліниві й неписьменні
Triste y sola se queda mamá Сумна і самотня мама залишається
Porque su tuno no logra aprobar Тому що його мелодія не проходить
Sabes que tienes tus días contados Ви знаєте, що ваші дні злічені
Basta de gritos, basta de saltos Досить кричати, досить стрибати
Cómete a pelo tu pandereta З’їж свій бубон без сідла
Suspende ciencias y letras Провал науки і листи
Tuno bueno el tuno muertoгарна туно мертва туно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: