Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme 110, виконавця - Gabriel FernándezДата випуску: 18.10.2018
Мова пісні: Англійська
Gimme 110(оригінал) |
| I ain’t here |
| To see you passing by |
| To see life passing by |
| No, I ain’t here |
| To waste another second |
| They’ll try but I won’t let them |
| 'Cause oh, you gotta give me |
| You gotta give me 110 |
| I said «I'll always give it to you before all ends» |
| Oh oh, oh oh oh! |
| Believe me bae when I say |
| That I will make my way |
| And I’m all in, let me |
| Tell you that you’re here to save me |
| From the first moment I see the daylight |
| I just go like Mike and Connor when they fight |
| Till my whole thing’s exhausted |
| You could have done it but lost it |
| That shit’s not in my plans |
| You saw the years pass, see what the cost is? |
| Had the chance and tossed it |
| Trying to build my future with my hands |
| The past is gone, the present is here |
| What the fuck you’re waiting for? |
| Get two more beers! |
| A toast for: family, for feeling alive for music! |
| Got a chance for going all out, I won’t refuse it |
| I know no other way, yo! |
| I do it and I put my heart in to it |
| It’s my lighthouse on the bay |
| And that’s how I’m gonna live my life, yes! |
| And I’mma give my all till death arrives |
| 'Cause oh, you gotta give me |
| You gotta give me 110 |
| I said «I'll always give it to you before all ends» |
| Oh oh, oh oh oh! |
| Believe me bae when I say |
| That I will make my way |
| Dejé de esconderme |
| Me puse bajo el foco, donde to’s puedan verme |
| Mi protocolo del viernes |
| Ya reparé el escudo entre semana, nada puede dolerme |
| A 110, porque han paga’o para verme |
| Estoy listo para desenvolverme |
| Que late y no merme, te llamo de mi «arma» |
| Todo lo relativo con amor, me concierne |
| ¡Dejemos las armas! |
| Siempre se puede dar más |
| Pero sigue a lo tuyo primo, ya pedirás |
| Esto es la música, un estado fugaz |
| Hoy to’s te vitorean, mañana ya no estás |
| Así pensé, ¡qué menos! |
| Reconduzcamos si es que nos perdemos |
| Que lo que tenga que dejar sea bueno |
| Grabando en casa de Raimundo Amador |
| Gracias por venir, ha sido un honor |
| ¡Nos vemos! |
| 'Cause oh, you gotta give me |
| You gotta give me 110 |
| I said «I'll always give it to you before all ends» |
| Oh oh, oh oh oh! |
| Believe me bae when I say |
| That I will make my way |
| Throw your hands up! |
| Yeah! |
| Oh damn! |
| Put your hands up! |
| Yeah! |
| Clap your hands! |
| 'Cause all you gotta do is just dance with me |
| You better gimme, gi. |
| gimme 110! |
| (Oh!) |
| They way you rock those hips is crazy |
| I hit replay to see you move all over again (Oh!) |
| Qué te has creído tú, bailar pa' mí |
| Ahora dame el 110 por cien (¡Eh!) |
| Tu cintura es pa' volverse crazy |
| Rebobino to' la escena pa' ficharte bien (¡Oh!) |
| (переклад) |
| Мене тут немає |
| Бачити, як ви проходите повз |
| Бачити життя, що проходить повз |
| Ні, мене тут немає |
| Щоб втратити ще одну секунду |
| Вони спробують, але я їм не дозволю |
| Бо ти повинен мені дати |
| Ви повинні дати мені 110 |
| Я сказав: «Я завжди дам це тобі, перш ніж все закінчиться» |
| О о о о о! |
| Повір мені, бае, коли я кажу |
| Що я проберусь |
| І я за все, дозвольте |
| Скажу вам, що ви тут, щоб врятувати мене |
| З першої миті я бачу денне світло |
| Я просто ходжу, як Майк і Коннор, коли вони б’ються |
| Поки вся моя справа не вичерпана |
| Ви могли зробити це, але втратили |
| Це лайно не входить у мої плани |
| Ви бачили, як минули роки, бачите, яка ціна? |
| Мав шанс і кинув його |
| Намагаюся побудувати своє майбутнє своїми руками |
| Минуле зникло, сьогодення тут |
| Якого біса ти чекаєш? |
| Бери ще два пива! |
| Тост за: сім’ю, за те, що ви живете під музику! |
| У мене є шанс викластися, я не відмовлюся від нього |
| Я не знаю іншого шляху, ой! |
| Я роблю це і вкладаю у це своє серце |
| Це мій маяк у затоці |
| І так я буду жити своїм життям, так! |
| І я віддам все, доки не прийде смерть |
| Бо ти повинен мені дати |
| Ви повинні дати мені 110 |
| Я сказав: «Я завжди дам це тобі, перш ніж все закінчиться» |
| О о о о о! |
| Повір мені, бае, коли я кажу |
| Що я проберусь |
| Dejé de esconderme |
| Me puse bajo el foco, donde to’s puedan verme |
| Mi protocolo del viernes |
| Ya reparé el escudo entre semana, nada puede dolerme |
| A 110, porque han paga’o para verme |
| Estoy listo para desenvolverme |
| Que late y no merme, te llamo de mi «arma» |
| Todo lo relativo con amor, me concierne |
| ¡Dejemos las armas! |
| Siempre se puede dar más |
| Pero sigue a lo tuyo primo, ya pedirás |
| Esto es la música, un estado fugaz |
| Hoy to’s te vitorean, mañana ya no estás |
| Así pensé, ¡qué menos! |
| Reconduzcamos si es que nos perdemos |
| Que lo que tenga que dejar sea bueno |
| Grabando en casa de Raimundo Amador |
| Gracias por venir, ha sido un honor |
| ¡Nos vemos! |
| Бо ти повинен мені дати |
| Ви повинні дати мені 110 |
| Я сказав: «Я завжди дам це тобі, перш ніж все закінчиться» |
| О о о о о! |
| Повір мені, бае, коли я кажу |
| Що я проберусь |
| Підніміть руки вгору! |
| Так! |
| О чорт! |
| Руки вгору! |
| Так! |
| Хлопайте в долоні! |
| Тому що все, що тобі потрібно – просто танцювати зі мною |
| Краще дай мені, гі. |
| дай 110! |
| (О!) |
| Те, як ти розкачуєш ці стегна, — божевільне |
| Я натиснув повтор, щоб побачити, як ви рухаєтеся знову (О!) |
| Qué te has creído tú, bailar pa' mí |
| Ahora dame el 110 por cien (¡Е!) |
| Tu cintura es pa' volverse crazy |
| Rebobino to' la escena pa' ficharte bien (¡О!) |