Переклад тексту пісні Donde esta Wifly? - SFDK

Donde esta Wifly? - SFDK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donde esta Wifly? , виконавця -SFDK
Пісня з альбому 2001 Odisea en el lodo
у жанріПоп
Дата випуску:04.05.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Donde esta Wifly? (оригінал)Donde esta Wifly? (переклад)
Esta es la historia un tanto singular Це дещо унікальна історія
de un tipo llamado Wifly від хлопця на ім'я Вайфлай
al que le vendian alquitran кому продавали дьоготь
diciendo que era kifly* кажу, що це був кіфлай*
tenia el plan perfecto y una bici У мене був ідеальний план і велосипед
califormia X2 que le duro califormia x2 так важко
hasta que paso por el Vacie* поки не пройду через Порожнечу*
los nios del colegio siempre hablarn de l діти в школі завжди будуть говорити про нього
como un chikillo callado oculto bajo una segunda piel як тиха дитина, схована під другою шкірою
los ms mayores siempre le hincharon a tortas у старших завжди розбухають коржі
poniendole el cuello a rosca прикручуючи йому шию
siempre que jugaba a mosca щоразу, коли він грав у fly
tranquilo un hombre no se hace en un da заспокоїтися чоловік не за день
pero en solo un da pueden ponerte el culo como una sanda але всього за один день вони можуть поставити тобі дупу, як кавун
Wifly era pa su mam la alegra Дружина раділа за маму
Wifly saba que un da el mundo se la chupara Вайфлай знала, що одного разу світ висмоктатиме це
la hermana de Wifly no andaba en buena compaa Сестра Віфлі була не в хорошій компанії
pregunta en el barrio que polla no la conoca запитай у сусідів, що півень її не знав
contemplo las primeras peleas en casa Перші бої я дивлюся вдома
Wifly se evada leyendo el hombre araa y la masa Дружина втікає від читання людини-павука і тіста
pero, Wifly tenia un spectrum 128 але Wifly мав спектр 128
le encantaban los charcos y los barcos de corcho він любив калюжі та коркові човни
bajaba con los nios del bloque iba al campillo Я спустився з дітьми з блоку пішов у поле
y all fue pillandole el gusto al cigarrillo і було вловити смак сигарети
(Wifly) (мухітка)
un nuevo amigo entro en su vida у його життя увійшов новий друг
juntos pillaron un gato y fueron sacando su instinto homicida разом вони спіймали кота і вилучили свій вбивчий інстинкт
la historia la trago cruda y no cocida Я п’ю історію сирою, а не вареною
por que en la segunda parte habra Wifly hasta en la comida тому що в другій частині буде Wifly навіть в їжі
por eso так
Wifly es como el aire Дружина як повітря
nadie lo ve ніхто цього не бачить
Wifly roba juegos de oredenador del corte ingl Вайфлі краде комп'ютерні ігри з англійського суду
Wifly no tenie na mejo que hace У Вайфлі не було кращої справи
que estar todo el da tirado en la calle y subir al keli pa dormir y come цілий день лежати на вулиці і підійматися до келі спати і їсти
por eso так
Wifly es como el viento nadie lo ve Дружина, як вітер, її ніхто не бачить
Wifly juega a lo duro por que pasa de el ajedrez Вайфлай грає важко, тому що ігнорує шахи
Wifly no tenie na mejo que hace que estar todo tirado en la calle y subir al У Вайфлі не було кращого, ніж лежати на вулиці й підніматися на вулицю
cielo небеса
pa volve a caer знову впасти
Despes de un ao hablar de Wifly suena extrao Через рік розмова про Wifly звучить дивно
su madre dice Wifly esta en la calle haciendo dao його мати каже, що Wifly на вулиці завдає шкоди
esta maana habia un hombre en una ventana con un rifle сьогодні вранці біля вікна стояв чоловік з рушницею
diciendo a su mujer розповідає дружині
їDonde esta Wifly? Де Wifly?
el tiempo nos cambia Wifly ahora tiene un pikbull час змінює нас Wifly тепер має pikbull
vende pastillas y bebe whisky con rebull продавати таблетки і пити віскі з ребулом
fuma full de el stambull дим, повний стамбула
y tiene un baul sin recuerdos і має багажник без спогадів
Wifly llama Wifly a los nios de su colegio Вайфлай кличе Вайфлі до дітей своєї школи
ahora para hablar de Wifly haslo con cuidado Тепер, щоб говорити про Wifly, робіть це обережно
por Wifly tiene una cuerda y puedes acabar ahorcado у Wifly є мотузка, і ви можете повісити
o apualado або закололи
nadie sabe a donde va ніхто не знає, куди це йде
recuerdo que Wifly era un testigo de Jehov Я пам’ятаю, що Вайфлай був свідком Єгови
concienciado обізнаний
pero las mariposas blancas no pasaron por su lado але білі метелики не пройшли повз нього
por eso de suerte nunca andara тому, на щастя, воно ніколи не буде ходити
Wifly te deseo lo mejor en la vida Дружина, я бажаю тобі всього найкращого в житті
pero recuerda Wifly no se puede controlar але пам’ятайте, що Wifly не може контролювати
|Por eso, їdonde esta? | Ось чому, де він?
ha escapado втік
їdonde esta? де це?
no me importa я не проти
їdonde esta? де це?
ha escapado втік
їdonde esta? де це?
esta en tu cara mamn це на твоєму обличчі, мам
Por eso, їdonde esta? Отже, де воно?
ha escapado втік
їdonde esta? де це?
no me importa я не проти
їdonde esta? де це?
ha escapado втік
їdonde esta? де це?
esta en el barrio|знаходиться по сусідству
(x2)(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: