Переклад тексту пісні Next Level - SFDK

Next Level - SFDK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Next Level , виконавця -SFDK
Пісня з альбому: 2001 Odisea en el lodo
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.05.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Next Level (оригінал)Next Level (переклад)
Ok amigos esto es next level el siguiente nivel Добре, друзі, це наступний рівень, наступний рівень
La nueva mierda del parque Нове паркове лайно
2002, Siempre Fuertes 3, acuérdate 2002, Завжди сильний 3, згадайте
Este sera el LP del collarin maricones, este año vamos a recoger cabezas del Це буде лонгплей maricones collarin, цього року ми збираємося збирати голови
suelo como si fuera un sembrao de patatas ґрунт, наче це поле картоплі
Siempre Fuertes 3, suena asi Always Strong 3, це звучить так
Acción Sánchez esta en el estudio numero 5 Аксьйон Санчес у кабінеті № 5
Olivier Deschamps esta en la grabación На записі Олів'є Дешам
No sabes por qué ni como Ви не знаєте, чому і як
Pero tu número viene marcado en mi teléfono domo Але ваш номер набраний на моєму купольному телефоні
No sé si llamarte o eres un plomo Я не знаю, дзвонити тобі чи ти лідер
Solo sé que pienso demasiado y por eso no como Я просто знаю, що забагато думаю, і тому не їм
Será posible чи буде це можливо
¿Seremos la pareja compatible? Чи будемо ми сумісною парою?
¿Serás tú la chispa que le faltaba a mi fusible? Чи станеш ти тією іскрою, якої не вистачало в моєму запалі?
Mi mision es dar y quitar sin rechistar Моя місія — віддавати і забирати без питань
Es buscar el par para volverla a clavar Він шукає пару, щоб знову влучити
Es este estilo particular de caminar con my Adidas Це особливий стиль ходьби з моїм Adidas
PinoMontano un dia soleado y Rap suicida, en mi cabeza ПіноМонтано, сонячний день і самогубний реп у моїй голові
Solo una cosa: como terminare el dia Тільки одне: як я закінчу день
¿Tendré lo ojos muy rojos para ir a ver a la mama mía? Чи будуть мої очі занадто червоні, щоб піти провідати маму?
De toas maneras ¿quién lo pensaría? У будь-якому випадку, хто б міг подумати?
Que en mi ventana no crecen geranios sino María Щоб у мене на вікні росла не герань, а Марія
Y esos que van delante mía І тих, хто йде попереду мене
Mira tía, ya ha pasado antes se me abrirán como sandías Дивіться, тітонько, це вже було, аж розкриються, як кавуни
Niño, la mujer de tu vida siempre camina con otro Дитино, жінка твого життя завжди гуляє з іншим
Sólo hay que esperar, tener paciencia y comprarse una moto Потрібно просто почекати, набратися терпіння і купити мотоцикл
Beberse un lote en la cuesta yo luego doblaré tu apuesta Випийте порцію на пагорбі, тоді я подвою вашу ставку
Si no te la da con otro pasa siempre Якщо він не дає вам це з кимось іншим, це завжди буває
Intento tratar bien a mis clientes Я намагаюся добре ставитися до своїх клієнтів
Que me hagan rico y se vayan sonrientes el rollo de siempre Що вони роблять мене багатим, і я залишаю так само посміхаючись
La miel esta en entre tus dientes pero sigo caliente, mi alma Мед між твоїми зубами, але я ще гарячий, моя душа
Conozco esa mirada como mi palma Я знаю, що це виглядає як моя долоня
Soy un dalmata con la piel manchada de pecas Я далматин зі шкірою, вкритою веснянками
Es dificial llegar y conquistar la discoteca Важко приїхати і підкорити дискотеку
Que ¿cómo lo hago?як мені це зробити?
ni yo lo se pero no pago Навіть не знаю, але я не плачу
Por eso en vez de brindar con un trago Тому замість тосту з напоєм
Lo hago rascándome el rabo Я роблю це, чухаючи хвіст
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien Наступний рівень, я називаю його новим рівнем (усі) звучить добре
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) Наступний рівень, я називаю його новим рівнем (усі)
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien Наступний рівень, я називаю його новим рівнем (усі) звучить добре
Next level, lo llamo un nuevo nivel Наступний рівень, я називаю його новим рівнем
Eso de darte un beso en los labios y mancharme de miel Це те, що я поцілував тебе в губи і забруднив себе медом
Pienso luego existo, fumo luego estoy doblado Я думаю, тому я є, я курю, тому я зігнутий
No se si entre las piernas pero estoy superdotado Я не знаю, чи між ніг, але я обдарований
Super colgado voy superando el pareado Супер повісив я долаю куплет
Y no la cago yendo de fino y diciendo «colacado» І я не лажаю, коли все добре і кажу "колакадо"
Otra vez mas la he clavado Ще раз я прибив це
Lo hice con gas y me falto el aliento pero con fan lo he superado Я робив це з газом і у мене задишка, але з вентилятором я це подолав
Rezo el Rap a solas sin videoconsola Я молюся Реп один без відеоприставки
Ahora es nuestra hora Óscar y Zatu making dollars Настав час, коли Оскар і Зату заробляють долари
My controlar, tengo el control radar rodando a nuestra bola Мій контроль, я контролюю радар, який котить наш м’яч
Si eres mongola seguirás bailando sola Якщо ти монгол, ти продовжиш танцювати сам
A mísi el rollo no me mola mira, yo ladro Мені якщо булка не крута, дивіться, гавкаю
No me vengas con pistolas si me llevas sonando en tu carro Не кидайтеся на мене зі зброєю, якщо візьмете мене на дзвінок у своїй машині
A mí, tu rollo americano, tu bigote mexicano me la suda Для мене ваш американський рулет, ваші мексиканські вуса пітніють
Aprendí literatura en Pino Montano Я вивчав літературу в Піно Монтано
Así que no me des la mano y me llames hermano Тому не тисни мені руку і називай мене братом
Ni tú ni yo somos negros como mucho soy medio chano Ні ти, ні я не чорні, в кращому випадку я наполовину чано
Tú sabes lo que hablo, ya no me caso con nadie Ви знаєте, про що я, я більше ні за кого не виходжу заміж
Ve y dale un beso a la Pili dile que me cae de puta madre Піди і поцілуй Пілі, скажи їй, що я ненавиджу трахання
No se extrañe si me ve caminando por ahí de compadre Не дивуйтеся, якщо побачите, що я ходжу як компадре
Vacilando de oro, que crees que fue vendiendo discos mongolo Вагаючись, золото, як ви думаєте, продавав монгольські записи
Ahora dejadme solo, poneos enfrente que sereis mis bolos А тепер дай мені спокій, стань переді мною, ти будеш моїми кеглями
(timbre) Coño pasa Manolo bienvenido a mi chavolo (дзвіночок) Ну, маноло, ласкаво просимо до мого хлопця
Estaba aqui haciendome unas letras de estas, fumando y sin comer por eso el Я тут писав деякі з цих текстів, курив і не їв, ось чому він
Zatu asi esta. Зату такий.
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien Наступний рівень, я називаю його новим рівнем (усі) звучить добре
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) Наступний рівень, я називаю його новим рівнем (усі)
Next level, lo llamo un nuevo nivel (everybody) suena bien Наступний рівень, я називаю його новим рівнем (усі) звучить добре
Next level, lo llamo un nuevo nivel Наступний рівень, я називаю його новим рівнем
Eso de darte un beso en los labios y mancharme de miel Це те, що я поцілував тебе в губи і забруднив себе медом
Ey amigos esto a sido next level… Гей, друзі, це наступний рівень...
Ahora os dejo con la sorprendente actuacion de hombre Acción Sánchez arañando Тепер я залишаю вам дивовижну гру чоловіка Аксьона Санчеса, який дряпає
los vinilos como si fuera un gatoвініл, як ніби це був кіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: