Переклад тексту пісні Kaçırıcam Seni... - Sezen Aksu

Kaçırıcam Seni... (оригінал)

Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
Alıp kaçırıcam seni
Gümüş bir akşam üzeri
Zulamda aşk, keyfekeder
Kanatlanıp uçacağız
Unutulmuş bahçelerde
Mevsim zamansız, biz derbeder
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Sevişmek dörtnala
Bu yasak seferde
Ah kalbim, ah kalbim!
Sen benim yegâne efendimsin
Ah kalbim, ah kalbim!
Kâğıdım, kalemim, defterimsin
Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
Düşeceğiz yorgun argın
Utanmaz uykulara
Aynı rüyayı görüp, şaşacağız
Karışacak aklımız
İçimiz bi' hoş olacak
Ölsek bile aşktan, öleceğiz
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Sevişmek dörtnala
Bu yasak seferde
Ah kalbim, ah kalbim!
Sen benim yegâne efendimsin
Ah kalbim, ah kalbim!
Kâğıdım, kalemim, defterimsin
Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay

(переклад)

Гей, лежати, лежати
Лежай, ля, ля, ля, ляж
Лежати, ля, лежать, ля, лежать, лежати
я заберу тебе
Срібний вечір
Любов у моїй схованці, насолода
Ми візьмемо крила і полетимо
У забутих садах
Сезон поза часом, ми розбиваємо
Лежачи і кроплять
завіса з верби
Лежачи і кроплять
завіса з верби
займатися любовним галопом
У цей заборонений час
О серце моє, серце моє!
ти мій єдиний господар
О серце моє, серце моє!
Ти мій папір, моя ручка, мій блокнот
Гей, лежати, лежати
Лежай, ля, ля, ля, ляж
Лежати, ля, лежать, ля, лежать, лежати
Ми будемо падати втомлені
Безсоромний сон
Ми побачимо той самий сон і здивуємося
Наш розум буде плутатися
Всередині буде приємно
Навіть якщо ми помремо від любові, ми помремо
Лежачи і кроплять
завіса з верби
займатися любовним галопом
У цей заборонений час
О серце моє, серце моє!
ти мій єдиний господар
О серце моє, серце моє!
Ти мій папір, моя ручка, мій блокнот
Гей, лежати, лежати
Лежай, ля, ля, ля, ляж
Лежати, ля, лежать, ля, лежать, лежати