Переклад тексту пісні Geçiyor Bizden De - Sezen Aksu

Geçiyor Bizden De (оригінал)

Bir masaldı aslında
Ne yazık, sonu yoktu
Bir şarap sofrasında hazin
Kibar bir vedayla son buldu
Ama biz biliyorduk
Bi' daha çok zordu
Kederle gülüyorduk o esnada
Bir yıldız hızla kayıyordu
Ah, geçiyor bizden de
Ah, bitiyor ömürler
Can çekiyor elbette
Ama çok yaralı gönüller
Bıraksam her şeyi
Dönsem bir türlü
Vazgeçsem hayattan
Ölsem bir türlü
Ama biz biliyorduk
Bir daha çok zordu
Kederle gülüyorduk o esnada
Bir yıldız hızla kayıyordu
Ah, geçiyor bizden de
Ah, bitiyor ömürler
Can çekiyor elbette
Ama çok yaralı gönüller
Bıraksam her şeyi
Dönsem bir türlü
Vazgeçsem hayattan
Ölsem bir türlü
Ah!
Ah!
Ah!

Geçiyor Bizden De (переклад)

Це була насправді казка.
На жаль, кінця не було
Скарб на винному столі
Закінчився ввічливим прощанням
Але ми знали
Було складніше
Ми в той час від жалю сміялися
Швидко падала зірка
О, це теж проходить через нас
Ой, життя закінчується
Звичайно, це нудно
Але дуже поранені серця
Якщо я все залишу
Якщо я колись повернуся
Якщо я відмовляюся від життя
Якщо я все-таки помру
Але ми знали
Знову було важко
Ми в той час від жалю сміялися
Швидко падала зірка
О, це теж проходить через нас
Ой, життя закінчується
Звичайно, це нудно
Але дуже поранені серця
Якщо я все залишу
Якщо я колись повернуся
Якщо я відмовляюся від життя
Якщо я все-таки помру
Ах!
Ах!
Ах!