Переклад тексту пісні Denge - Sezen Aksu

Denge (оригінал)

Sizin alınız al inandım
Morunuz mor inandım
Tanrınız büyük amenna
Şiiriniz adamakıllı şiir
Dumanı da caba
Dumanı da caba
Dumanı da caba
Dumanı da caba
Bütün ağaçlarla uyuşmuşum
Kalabalık ha olmuş ha olmamiş
Sokaklarda yitirmiş cebimde bulmuşum
Ama sokaklar şöyleymiş
Sokaklar şöyleymiş
Ağaçlar böyleymiş
Sokaklar şöyleymiş
Ağaçlar böyleymiş
Ama sizin adınız ne
Benim dengemi bozmayınız
Ama sizin adınız ne
Benim dengemi bozmayınız
Sokaklar şöyleymiş
Ağaçlar böyleymiş
Sokaklar şöyleymiş
Ağaçlar böyleymiş
Aşkım da değişebilir gerçeklerim de
Pırıl pırıl dalgalı bir denize karşı
Yan gelmişim diz boyu sulara
Hepinize iyi niyetle gülümsüyorum
Hiçbirinizle döğüşemem
Siz ne derseniz deyiniz
Benim bir gizli bildiğim var
Sizin alınız al inandım
Morunuz mor inandım
Ben tam kendime göre
Ben tam dünyaya göre
Ama sizin adınız ne
Benim dengemi bozmayınız
Sokaklar şöyleymiş
Ağaçlar böyleymiş…

Denge (переклад)

Візьми чоло, вірив я
Я вірю, що твій фіолетовий є фіолетовим
твій бог велика Аменна
твій вірш хороший вірш
Також дим
Також дим
Також дим
Також дим
Я заціпеніла від усіх дерев
Натовп добре чи ні
Загублений на вулицях, знайдений у моїй кишені
Але вулиці були такими
Вулиці були такими
Дерева були такі
Вулиці були такими
Дерева були такі
але як тебе звати
Не порушуйте мій баланс
але як тебе звати
Не порушуйте мій баланс
Вулиці були такими
Дерева були такі
Вулиці були такими
Дерева були такі
Моя любов також може змінитися, мої факти також можуть змінитися
На тлі блискучого хвилястого моря
Я прийшов до води по коліна
Я посміхаюся вам усім з добрими намірами
Я не можу боротися ні з ким із вас
Кажи те, що кажеш
У мене є секретні знання
Візьми чоло, вірив я
Я вірю, що твій фіолетовий є фіолетовим
Я повністю сам по собі
Я відповідно до всього світу
але як тебе звати
Не порушуйте мій баланс
Вулиці були такими
Дерева були такими…