Переклад тексту пісні Ben Sevdalı Sen Belalı - Sezen Aksu

Ben Sevdalı Sen Belalı (оригінал)

Sen beni, sen, sen unutmuş gibisin
Ben hala deliyim hala sevdalı
Sen, sen beni unutmuş gibisin
Ben hala deliyim hala sevdalı
Yaktiğin ateşi söndüremedim
Sen hala çilginsin hala belalı
Oof hala belalı…
Çekmeye raziyim kaprislerini
İstersen zincire vur ellerimi
Ne olur birtanem anla halimi
Ben hala deliyim hala sevdalı
Ben hala deliyim hala sevdalı
Sen benden, sen vazgeçmiş gibisin
Ben hala tutkunum hala yaralı
Sen benden, sen vazgeçmiş gibisin
Ben hala tutkunum hala yaralı
Yaktiğin ateşi söndüremedim
Sen hala çilginsin hala belalı
Hala belalı…
Bu sevda bir anda bitebilir mi
Gerçekler yalana dönebilir mi
Ne olur bir tanem anla halimi
Ben hala deliyim hala sevdalı
Ben hala deliyim hala sevdalı

Ben Sevdalı Sen Belalı (переклад)

Ти, ти, ти, здається, мене забув
Я все ще божевільно закоханий
Ти, ніби забув мене
Я все ще божевільно закоханий
Я не міг загасити вогонь, який ти запалив
Ти все ще божевільний, все ще засмучений
Ой, все ще клопітно...
Я готовий прийняти твої примхи
Прив’яжи мені руки, якщо хочеш
будь ласка, зрозумійте мою ситуацію
Я все ще божевільно закоханий
Я все ще божевільно закоханий
Здається, ти відмовився від мене
Я все ще закоханий, все ще боляче
Здається, ти відмовився від мене
Я все ще закоханий, все ще боляче
Я не міг загасити вогонь, який ти запалив
Ти все ще божевільний, все ще засмучений
Все ще хвилює...
Чи може це кохання закінчитися миттєво?
Чи може правда перетворитися на брехню
Будь ласка, зрозумійте мій дорогий
Я все ще божевільно закоханий
Я все ще божевільно закоханий