Переклад тексту пісні Bekle - Sezen Aksu

Bekle - Sezen Aksu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bekle, виконавця - Sezen Aksu. Пісня з альбому DEMO, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 03.12.2018
Лейбл звукозапису: SN
Мова пісні: Турецька

Bekle

(оригінал)
Bekle, dönüşü vardır
Zor sürgünlerin de
Bekle, hatırla bizi
Dar günlerinde
Telli turnalar gibi
Çifte kumrular gibi
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
Baharı selamlayıp
İki çift kelamlayıp
Gamsız günler, geceler öncesinde
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Koklardık kanayana dek ellerimiz
Gül dikensiz olur mu?
Ah, etmezdik bekle, bekle
Hiç pes eder miyiz?
Bir nasihat gibi bu sancılı hasret
Miadını doldurup biter bir gün
Karanlık aydınlığa kavuşur elbet
Siz o gün bayramı, kutlamayı görün
Bekle, sıcacık bir
Haziran sabahında
Bekle, ısıtıp
Sol yanını yatağında
Telli turnalar gibi
Çifte kumrular gibi
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
Baharı selamlayıp
İki çift kelamlayıp
Gamsız günler, geceler öncesinde
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Koklardık kanayana dek ellerimiz
Gül dikensiz olur mu?
Ah, etmezdik bekle, bekle
Hiç pes eder miyiz?
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Koklardık kanayana dek ellerimiz
Gül dikensiz olur mu?
Ah, etmezdik bekle, bekle
Hiç pes eder miyiz?
Bir nasihat gibi bu sancılı hasret
Miadını doldurup biter bir gün
Karanlık aydınlığa kavuşur elbet
Siz o gün bayramı, kutlamayı görün
(переклад)
Зачекайте, він повернувся
Навіть у важких засланнях
Зачекайте, згадайте нас
У твої тісні дні
як дротяні крани
як подвійні голуби
У тіні кедрового дерева
вітаючи весну
Дві пари слів
Попереду безтурботні дні, ночі
Колись ми любили троянди з їх колючками
Ми пахли, аж руки не кровоточили
Чи може троянда бути без шипів?
О, ми б не чекали, чекали
Ми колись здаємось?
Ця болюча туга схожа на пораду
Одного дня він закінчиться
Темрява виявиться
Бачиш свято, торжество того дня
Зачекайте, теплий
вранці червня
Зачекайте, зігрійтеся
Ліва сторона в ліжку
як дротяні крани
як подвійні голуби
У тіні кедрового дерева
вітаючи весну
Дві пари слів
Попереду безтурботні дні, ночі
Колись ми любили троянди з їх колючками
Ми пахли, аж руки не кровоточили
Чи може троянда бути без шипів?
О, ми б не чекали, чекали
Ми колись здаємось?
Колись ми любили троянди з їх колючками
Ми пахли, аж руки не кровоточили
Чи може троянда бути без шипів?
О, ми б не чекали, чекали
Ми колись здаємось?
Ця болюча туга схожа на пораду
Одного дня він закінчиться
Темрява виявиться
Бачиш свято, торжество того дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manifesto 2017
Küçüğüm 2008
Sarı Odalar 2007
Tutuklu 2012
Kaybolan Yıllar 2008
Şahane Bir Şey Yaşamak ft. Sezen Aksu 2017
Unuttun Mu Beni 2011
Şanıma İnanma 2005
Ah Oglum ft. Müslüm Gürses 2006
Kutlama 2008
Vay 2011
İhanetten Geri Kalan 2017
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Seni Kimler Aldı 2015
Üfle De Söneyim 2017
Yeni ve Yeni Kalanlar 2014
Uslanmadım 2019
Ben Kedim Yatağım 2017
Begonvil 2018
Herkes Yaralı 2005

Тексти пісень виконавця: Sezen Aksu

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024