Переклад тексту пісні Adı Bende Saklı - Sezen Aksu

Adı Bende Saklı (оригінал)

Bölünür sancıyla uykular
Sığınak değil en kuytular
Gökte ay öndört ben dolunay
Son hatıramı sinene sar
Bu kadarına razıyım yar
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu Yorgun Kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı
Dalda muhabbette kumrular
Bana ayrılığı sordular
Dedim afet, yangin dedim Kar
Dedim adet aşkı vururlar
Dedim adet aşkı vururlar
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende Saklı
Uzak Diyarlarda Evli Barkli
Mutluluk En Çok Onun Hakki
Bu Yorgun Kirik Dökük Hikayenin De
Adi Bende Sakli

Adı Bende Saklı (переклад)

спить з розділеним болем
Це не притулок, це найзатишніше
Місяць на небі, я повний місяць
Заверни мій останній спогад
Я згоден з цим, мій любий
Одружилися в далеких краях
Щастя - його право
У цій історії «Втомлений зламаний».
Я зберігаю своє ім'я
Одружилися в далеких краях
Щастя - його право
У цій стомленій і розбитій історії
Я зберігаю своє ім'я
Закохані голуби на гілці
Вони запитали мене про розлуку
Я сказав лихо, я сказав вогонь, я сказав сніг
Я сказав, що вони вдарили любов
Я сказав, що вони вдарили любов
Одружилися в далеких краях
Щастя - його право
У цій стомленій і розбитій історії
Моє ім'я приховано
Одружений у далеких краях Барклі
Щастя — це Його найбільше право
У цій втомленій і розбитій історії
Моє ім'я приховано в мені