Переклад тексту пісні The Cursed Muse - Seven Spires

The Cursed Muse - Seven Spires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cursed Muse, виконавця - Seven Spires.
Дата випуску: 25.04.2021
Мова пісні: Англійська

The Cursed Muse

(оригінал)
I’m weary, I’m weak, I am longing for sleep
I gave all I had to give
But given the choice, for the song in your voice
In a heartbeat, I’d give it all again
Marvel how fear will always precede regret
When either choice will end in bitterness
What would you give to find rest?
Denied by beyond, nothing to lose
Alone on the waves until time’s end
Save the soul of my cursed muse
I reformed, reborn, from the dark I was torn
I left the demon in the sand
It wasn’t enough, the way home was shut
Will I ever find peace again?
Marvel how fear will always precede regret
When either choice will end in bitterness
What would you give to find rest?
Denied by beyond, nothing to lose
Alone on the waves until time’s end
Save the soul of my cursed muse
Am I the queen or am I the fool?
There’s no escaping or breaking fate’s rules
Eternity is long when you are all alone
What would you give to find rest?
Denied by beyond, nothing to lose
Alone on the waves until time’s end
Save the soul of my cursed muse
What would you give to find rest?
(переклад)
Я втомився, я слабкий, я хочу спати
Я віддав усе, що мав віддати
Але якщо є вибір, для пісні у вашому голосі
За мить я віддав би все знову
Дивуйся, як страх завжди передує жалю
Коли будь-який вибір закінчиться гіркотою
Що б ви віддали, щоб відпочити?
Відмовлено за межами, нічого втрачати
Сам на хвилях до кінця часу
Врятуй душу моєї проклятої музи
Я реформувався, відродився, з темряви був вирваний
Я залишив демона в піску
Цього було мало, дорога додому була закрита
Чи знайду я знову спокій?
Дивуйся, як страх завжди передує жалю
Коли будь-який вибір закінчиться гіркотою
Що б ви віддали, щоб відпочити?
Відмовлено за межами, нічого втрачати
Сам на хвилях до кінця часу
Врятуй душу моєї проклятої музи
Я королева чи я дурень?
Немає втечі чи порушення правил долі
Вічність довга, коли ти зовсім один
Що б ви віддали, щоб відпочити?
Відмовлено за межами, нічого втрачати
Сам на хвилях до кінця часу
Врятуй душу моєї проклятої музи
Що б ви віддали, щоб відпочити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Cabaret of Dreams 2017
Succumb 2020
Ghost of a Dream 2020
Unmapped Darkness 2020
Encounter 2017
Bury You 2020
Stay 2017
No Words Exchanged 2020
Silvery Moon 2020
Choices 2017
Every Crest 2020
Ashes 2017
Burn 2017
Depths 2017
Closure 2017
The Trouble with Eternal Life 2020
This God is Dead ft. Roy Khan 2021
Fearless 2020
Distant Lights 2017
Serenity 2017

Тексти пісень виконавця: Seven Spires