Переклад тексту пісні Stay - Seven Spires

Stay (оригінал)

There’s a certain look that lies
Behind your sunken eyes, I know
How shadows fall across your face
You breathed and gave them life
Didn’t you wonder how they know
All your nightmares and your memories?
Wouldn’t it be grand to never face the morning sun?
Don’t you long to rest your weary head for good?
By the light of the crescent moon, I’ll pray your soul will keep
So close your eyes, close your eyes
When the sun slips down to dusk
Beneath the horizon where you’ll be
All but enveloped by your sins
Watch your body turn to dust
Tossed to the wind and scattered by
All your nightmares and your memories
Darling, I’ve got you now, don’t you cry
The pain only lingers if you fight
Hush now, my dear, you’ve nothing to fear
It’s only the end come to take you to sleep

(переклад)

Є певний погляд, який бреше
За твоїми запалими очима, я знаю
Як тіні падають на твоє обличчя
Ти дихнув і подарував їм життя
Вам не цікаво, звідки вони знають
Всі твої кошмари і спогади?
Хіба не було б чудово ніколи не зустрічатися з ранковим сонцем?
Ви не прагнете назавжди відпочити своїй втомленій голові?
При світлі півмісяця, я буду молитися, щоб твоя душа зберігала
Тож закрийте очі, закрийте очі
Коли сонце сходить до сутінків
Під горизонтом, де ти будеш
Усі, крім твоїх гріхів
Спостерігайте, як ваше тіло перетворюється на пил
Викинуто на вітер і розкидане
Всі твої кошмари і спогади
Коханий, я маю тебе зараз, не плач
Біль триває, лише якщо ви боретеся
Тихо, люба моя, тобі нема чого боятися
Це лише кінець, щоб покласти вас спати