Переклад тексту пісні Serenity - Seven Spires

Serenity (оригінал)

The abyss looked so cold tonight
As you stared into the depths more inviting than the light
And the mists curled like torn paper in the air
Celebrate the end of all pain and despair
Serenity, (be my guardian)
You’re all I’ve left to hold
Agony, (give me purpose)
Your scarlet warms me in the cold
Ash, rain down (on me)
Let me hide in your grey
Storm, show your anger
Let me sink beneath these waves
Down into depths we dive
Searching for the numbness you traded for your life
Could you drown, become your demise?
Crush the air out of your lungs, but you will never die
Serenity, (be my guardian)
You’re all I’ve left to hold
Agony, (give me purpose)
Your scarlet warms me in the cold
Ash, rain down (on me)
Let me hide in your grey
Storm, show your anger
Let me sink beneath these waves
I swore to give you all you’d need
I swore to fulfill every dream
Don’t you fall into a sleep where I can’t reach you
Serenity, (be my guardian)
You’re all I’ve left to hold
Agony, (give me purpose)
Your scarlet warms me in the cold
Ash, rain down (on me)
Let me hide in your grey
Storm, show your anger
Let me sink beneath these waves

Serenity (переклад)

Безодня сьогодні вночі виглядала такою холодною
Коли ти дивишся в глибину, привабливіший за світло
І тумани згорнулися в повітрі, як рваний папір
Святкуйте кінець усього болю та відчаю
Безтурботність, (будь моїм опікуном)
Ти все, що мені залишилося тримати
Агонія, (дайте мені мету)
Твоя червона зігріває мене на морозі
Попіл, дощ (на мене)
Дозволь мені сховатися у твоїй сірості
Буря, покажи свій гнів
Дозволь мені потонути під цими хвилями
Ми пірнаємо в глибину
Шукаючи заціпеніння, яким ви промінювали своє життя
Чи міг би ти втопитися, стати твоєю смертю?
Викиньте повітря зі своїх легенів, але ви ніколи не помрете
Безтурботність, (будь моїм опікуном)
Ти все, що мені залишилося тримати
Агонія, (дайте мені мету)
Твоя червона зігріває мене на морозі
Попіл, дощ (на мене)
Дозволь мені сховатися у твоїй сірості
Буря, покажи свій гнів
Дозволь мені потонути під цими хвилями
Я поклявся дати тобі все, що тобі потрібно
Я поклявся виконувати кожну мрію
Не засни, де я не можу до тебе достукатися
Безтурботність, (будь моїм опікуном)
Ти все, що мені залишилося тримати
Агонія, (дайте мені мету)
Твоя червона зігріває мене на морозі
Попіл, дощ (на мене)
Дозволь мені сховатися у твоїй сірості
Буря, покажи свій гнів
Дозволь мені потонути під цими хвилями