Переклад тексту пісні Laughing Out Loud - Seven Mary Three

Laughing Out Loud (оригінал)

These grievous goals
That hang around my skull
Are disappearing in numbers
The scattered fires inside of me
Have reached their permanent slumber
We’re not a part of this heartbreak age
She’s not defined by the money
And every question answered today
As I rest my head on her stomach
Soundtrack skips, we get over it
Laughing out loud
I know your body is a battleground
I can feel you pull when you fake it
Close your eyes and think of me
If you make the rules you can shake them
And you can’t shock me because I can take it
I’m not going anywhere
Soundtrack skips, we get over it
Laughing out loud
Laughing out loud
Every gathered thread
Is threatened with pressure, worry and anxiousness
But something inside of me has been overtaken
With your promise of greatest hits
All the pieces fit
Laughing out loud
Laughing out loud
We’re not a part of this heartbreak age
And she’s not defined by the money
And every question answered today
As I rest my head on her stomach
A new heart beats inside of me and
I want to believe in
Laughing out loud
Laughing out loud

(переклад)

Ці жахливі цілі
Це висить навколо мого черепа
Зникають у кількості
Розсіяні вогні всередині мене
Досягли свого постійного сну
Ми не частини цього розбитого серця віку
Вона не визначається грошима
І на кожне питання відповіли сьогодні
Коли я кладу голову на її живіт
Саундтрек пропускається, ми переживаємо
Голосно сміятися
Я знаю, що твоє тіло — це поле битви
Я відчуваю, як ти тягнеш, коли це притворюєш
Закрийте очі і подумайте про мене
Якщо ви створите правила, ви можете їх похитнути
І ви не можете шокувати мене, тому що я можу це витримати
Я нікуди не збираюсь
Саундтрек пропускається, ми переживаємо
Голосно сміятися
Голосно сміятися
Кожна зібрана нитка
Чим загрожує тиск, занепокоєння та занепокоєння
Але щось всередині мене наздогнало
З вашою обіцянкою найкращих хітів
Всі деталі підходять
Голосно сміятися
Голосно сміятися
Ми не частини цього розбитого серця віку
І вона не визначається грошима
І на кожне питання відповіли сьогодні
Коли я кладу голову на її живіт
Нове серце б’ється всередині мене і
Я хочу вірити
Голосно сміятися
Голосно сміятися