Переклад тексту пісні Home Stretch - Seven Mary Three

Home Stretch (оригінал)

Yeah you in your mother’s new shoes
bet you like them as much as her blues
Don’t tell anyone — but I plan to move
the first time you look away
Tell me the new apron strings
taste to you, yes
my pretty young things
You tell me that hatred is king
(It's to the weak and the manor born)
Like a trick that you’ve fallen for,
you recognize me because:
there’s only one sound to love
Bye bye Bye bye Bye baby Good
Bye bye Bye bye Bye baby Good
Bye bye Bye bye Bye baby Good-bye
Tell me you in your mother’s new shoes
bet you like them as much as her blues
Don’t tell anyone, but I’m born to move
like the first star you ever saw.
Tell me the new apron strings
trace to you, yeah.
My pitied young things
I tell you that love can be king
(It's to the meek and the manner born).
But like a trick that you’ve fallen for
you recognize me because:
there’s only one sound to love

(переклад)

Так, ти в новому місці своєї мами
Б’юся об заклад, вони вам подобаються так само, як і її блюз
Нікому не кажи — але я планую переїхати
перший раз, коли ти відвернеш погляд
Скажіть мені нові шнурки фартуха
на смак, так
мої дуже молоді речі
Ви кажете мені, що ненависть — це король
(Це для слабких і народжених садиб)
Як трюк, на який ви потрапили,
ти впізнаєш мене, тому що:
є лише один звук, який любити
Bye bye Bye Bye Bye baby Good
Bye bye Bye Bye Bye baby Good
Bye bye Bye Bye Bye baby До побачення
Скажи мені, що ти в новому місці своєї матері
Б’юся об заклад, вони вам подобаються так само, як і її блюз
Нікому не кажи, але я народжений рухатися
як перша зірка, яку ви побачили.
Скажіть мені нові шнурки фартуха
слід до вас, так.
Мої жалкі молоді речі
Я кажу вам, що любов може бути королем
(Це для лагідних і народжених).
Але як трюк, на який ви потрапили
ти впізнаєш мене, тому що:
є лише один звук, який любити